UP Lyrics in Spanish Inna , Sean Paul
Below, I translated the lyrics of the song UP by Inna from English to Spanish.
Sean Paul
Sean Paul
'Longside di big bad INNA
'Junto al gran INNA
Mek dem know
Hazles saber
Once upon a time there
Érase una vez
Was a girl who made a wish
Había una chica que hizo un deseo
To find herself a love and
Encontrar un amor y
Finally make a switch
Finalmente hacer un cambio
Then you came around, you
Entonces llegaste tú, sanaste otra herida
Healed another stitch
Y me alegro por eso
And I'm glad about that
Finalmente puedo hacer un cambio
I can finally make a switch
Y sé, sí, sé
And I know, yeah, I know
Muchos quisieran estar en mi lugar
Many would like to be in my shoes
Y sé, sí, sé
And I know, yeah, I know
Contigo, no tengo nada que perder
With you, I got nothin' to lose
Cuando estoy abajo, tú puedes levantarme
When I'm down, you can bring me up
Arriba-arriba-arriba, arriba-arriba, arriba-arriba
Up-up-up-up, up-up-up, up-up-up
Y cuando estoy herida, sabes que no necesito mucho
And when I'm hurt you know I don't need much
Puedes usar ese toque mágico
You can use that magic touch
Cuando estoy abajo, tú puedes levantarme
When I'm down, you can bring me up
Arriba-arriba-arriba, arriba-arriba, arriba-arriba
Up-up-up-up, up-up-up, up-up-up
Y cuando estoy herida, sabes que no necesito mucho
And when I'm hurt you know I don't need much
Puedes usar ese toque mágico
You can use that magic touch
Puedes usar ese toque mágico
You can use that magic touch
Puedes usar ese toque mágico
You can use that magic touch
Nena, es una locura que sientas todo el dolor
Baby girl, it insane that you feel all di pain
Y sientas todo el agotamiento mental
And you feel all di mental drain
Pero no sabes de S a la P
But you dun know S to the P
Cuando estoy aquí, tengo que llevarte a un plano diferente
When mi deh, haffi go take you pon a different plane
No puedo contener todo el amor que tengo para ti, chica
Can't contain all di loving weh me got fi you, girl
Porque quiero escucharte llamarme
Cah me wan' hear you call out mi name
Y es una vergüenza que quieran ser tu principal
And it's a shame dem wanna be your main
Nena, sabes que se mueven demasiado torpes
Baby girl, you know dem move too lame
Y sé, sí, sé
And I know, yeah, I know
Muchos quisieran estar en mi lugar
Many would like to be in my shoes
Y sé, sí, sé
And I know, yeah, I know
Contigo no tengo nada que perder
With you I got nothin' to lose
Cuando estoy abajo, tú puedes levantarme
When I'm down, you can bring me up
Arriba-arriba-arriba, arriba-arriba, arriba-arriba
Up-up-up-up, up-up-up, up-up-up
Y cuando estoy herida, sabes que no necesito mucho
And when I'm hurt you know I don't need much
Puedes usar ese toque mágico
You can use that magic touch
Cuando estoy abajo, tú puedes levantarme
When I'm down, you can bring me up
Arriba-arriba-arriba, arriba-arriba, arriba-arriba
Up-up-up-up, up-up-up, up-up-up
Y cuando estoy herida, sabes que no necesito mucho
And when I'm hurt you know I don't need much
Puedes usar ese toque mágico
You can use that magic touch
Yo, yo
Yo, yo
Besando y amando y tal
Kissing and loving and such
Dijo que no tiene suficiente
Said she nah get enough
Dijo que quiere subirlo
Said she wan' turn it up
El hombre malo maneja el negocio
Bad man handle di biz
Dándole como un mago
Give her it like a wiz
Con un poco de Henny y dutch
With a likkle bit Henny and dutch
Acelerando, no guardamos rencor
Press gas, we nah grudge
Porque sabes que ella lo quiere duro
Cah you dun know she want it rough
Te digo que manejo el negocio
Tell you seh me handle di biz
Dándole como un mago
Give her it like a wiz
Dáselo como un mago
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © SCHUBERT MUSIC PUBLISHING INC.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE INNA