No Le Cambien La Estrella Lyrics in English Ismael Miranda
Below, I translated the lyrics of the song No Le Cambien La Estrella by Ismael Miranda from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yo vengo y sufro y vivo en un pugilato
I come and suffer and live in a struggle
Postergado en mi dolor
Postponed in my pain
La cosa no es como antes
Things aren't like before
Que uno se iba de rumba
That one would go out to party
Y amanecía en el rumbón
And wake up at the big party
Ya no se puede salir a la calle
One can no longer go out on the street
Con tranquilidad sin miedo o preocupación
With peace, without fear or worry
Sin el temor que le vayan a quitar
Without the fear they're going to take away
Lo poco que gana trabajando la semana
The little one earns working the week
Rompiéndose el coco
Breaking one's head
Sin el temor que le vayan a quitar
Without the fear they're going to take away
Lo poco que gana trabajando la semana
The little one earns working the week
¡oye! Rompiéndose el coco
Hey! Breaking one's head
A lalalalalala
A lalalalalala
Oh lalalalla
Oh lalalalla
La cosa no es como antes
Things aren't like before
Antes la vida era buena
Before, life was good
Y todos vivíamos juntos
And everyone lived together
¡ay! Pero ha llegado el momento
Oh! But the moment has arrived
Que hay que cambiar el asunto
That we must change the matter
La cosa no es como antes
Things aren't like before
La cosa no es como antes
Things aren't like before
¡ay! La cosa no es como antes
Oh! Things aren't like before
¡ay! La envidia y la maldad
Oh! Envy and wickedness
Si nos siguen por delante
If they keep leading us
Con nosotros va a acabar
It's going to end us
La cosa no es como antes
Things aren't like before
La cosa no es como antes
Things aren't like before
La cosa no es como antes
Things aren't like before
La cosa no es como antes
Things aren't like before
Y en el timbal javier ortega reparte papá
And on the timbal, Javier Ortega deals it out, babe
La cosa no es como antes
Things aren't like before
La cosa no es como antes
Things aren't like before
La cosa no es como antes
Things aren't like before
La cosa no es como antes
Things aren't like before
La cosa no es como antes
Things aren't like before
La cosa no es como antes
Things aren't like before
Y la cosa es con wilson y sus estrellas caminaló
And it's with Wilson and his stars, walk it
La cosa no es como antes
Things aren't like before
La cosa no es como antes
Things aren't like before
La cosa no es como antes
Things aren't like before
La cosa no es como antes
Things aren't like before
Ahh lalalalala
Ahh lalalalala
La cosa no es como antes
Things aren't like before
El señor de las alturas no ha descansado en su invento
The Lord of the heights hasn't rested in his invention
La cosa no es como antes
Things aren't like before
Ven alumbrame hoy
Come light me up today
La cosa no es como antes
Things aren't like before
Caminando en el intento
Walking in the attempt
La cosa no es como antes
Things aren't like before
La cosa no es como antes
Things aren't like before
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC
Did you like this lyrics translation?
pugilato — fistfight / struggle
Pugilato literally translates to "fistfight" or "boxing match." It's a strong, evocative word that isn't commonly found in everyday Spanish songs, making it stand out.
In the context of the song, Ismael Miranda uses it metaphorically to describe a constant internal or external struggle, singing "Yo vengo y sufro y vivo en un pugilato" (I come and suffer and live in a struggle). This powerful imagery conveys a sense of ongoing conflict and hardship, making the word both memorable and impactful.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ISMAEL MIRANDA
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music