Below, I translated the lyrics of the song Tristeza Pasajera (Ilusion Pasajera) by Jenni Rivera from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Con el tiempo he logrado curarme
Over time I have managed to heal
Las heridas que tu me dejaste
The wounds that you left me
No lo niego pues no imaginaba
I do not deny it because I did not imagine
Que podía del suelo levantarme
That I could get up from the ground
Pero viéndolo bien ya no importa
But seeing it well it doesn't matter anymore
Pues la neta que ni falta me haces
Well, the net that I do not need
Yo creí que al irte de mi lado
I thought that when you left my side
Ya mi vida no tendría sentido
My life would no longer make sense
Pero estaba tan equivocada
But i was so wrong
Al perder tanto tiempo contigo
By wasting so much time with you
Pero mira como es el destino
But look how fate is
Cuanta gente me da su cariño
How many people give me their love
Mira como ha cambiado mi vida
Look how my life has changed
Ya no vivo amargada contigo
I no longer live bitter with you
Fuiste una tristeza pasajera
You were a fleeting sadness
Por que dios me limpio los caminos
Because God cleaned my roads
Ahora ya no me quejo de nada
Now I no longer complain about anything
Pues la vida nos da tantas vueltas
Well life gives us so many turns
He encontrado un amor verdadero
I have found a true love
Y hoy mi vida a penas comienza
And today my life is just beginning
Mira como ha cambiado mi vida
Look how my life has changed
Ya no vivo amargada contigo
I no longer live bitter with you
Fuiste una tristeza pasajera
You were a fleeting sadness
Por que dios me limpio los caminos
Because God cleaned my roads
Ahora ya no me quejo de nada
Now I no longer complain about anything
Pues la vida nos da tantas vueltas
Well life gives us so many turns
He encontrado un amor verdadero
I have found a true love
Y hoy mi vida a penas comienza
And today my life is just beginning
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
MIRIAM N. GODINEZ