Same Old Story Lyrics in Spanish John Legend
Below, I translated the lyrics of the song Same Old Story by John Legend from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Nobody's buying
Nadie esta comprando
There ain't any truth to it
No hay nada de verdad en eso
The fact is you're lying
El hecho es que estas mintiendo
But i'm getting used to it
Pero me estoy acostumbrando
Promising we'll stay together
Prometiendo que nos quedaremos juntos
Down in your heart, you know better
En tu corazón, lo sabes mejor
I know what i lost before it's gone
Sé lo que perdí antes de que se vaya
Chorus 1
Tell me slowly
Dime despacio
Over and over again
Una y otra vez
Same old story
La misma vieja historia
Over and over again
Una y otra vez
Tell me slowly
Dime despacio
Over and over again
Una y otra vez
Over and over again
Una y otra vez
Verse 2
Say i'm overreacting
Di que estoy exagerando
As if you believe in that
Como si creyeras en eso
But you answer questions
Pero tu respondes preguntas
That nobody even asked
Que nadie ni siquiera preguntó
Although we may stay together
Aunque podamos permanecer juntos
Down in your heart, you know better
En tu corazón, lo sabes mejor
You pictured all the ways that you'll move on
Te imaginaste todas las formas en las que seguirás adelante
Chorus 2
But you just tell me slowly
Pero solo dime despacio
Over and over again
Una y otra vez
Same old story
La misma vieja historia
Over and over again
Una y otra vez
Tell me slowly
Dime despacio
Over and over again
Una y otra vez
Over and over again
Una y otra vez
Bridge
I will try to pull the wool over my eyes
Intentaré ponerme la lana sobre los ojos
You thought it would keep me warm
Pensaste que me mantendría caliente
You said it was cold outside
Dijiste que afuera hacía frío
Chorus 3
Tell me slowly
Dime despacio
Over and over again
Una y otra vez
Same old stories
Las mismas viejas historias
Over and over again
Una y otra vez
Tell me slowly
Dime despacio
Over and over again
Una y otra vez
Over and over again
Una y otra vez
Over and over again
Una y otra vez
Over and over again
Una y otra vez
Over and over again
Una y otra vez
Outro
Say it again, yeah
Dilo de nuevo, si
Keep on, yeah
Sigue, si
Over and over
Una y otra vez
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, WORDS & MUSIC A DIV OF BIG DEAL MUSIC LLC
TOBIAS MACDONALD JESSO, JOHN LEGEND, BLAKE MILLS
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JOHN LEGEND