El Tumbao y Celia Lyrics in English Johnny Pacheco , Celia Cruz
Below, I translated the lyrics of the song El Tumbao y Celia by Johnny Pacheco from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ay, qué felicidad
Oh, what happiness
Qué contento estoy
I am so happy
Lleno de alegría
Full of joy
Es un sueño que nunca pensé se me lograría
It's a dream I never thought would be achieved for me.
Ay, qué dichoso soy
Oh, how blissful I am
Ya llegó mi día
My day has arrived
Es mi diosa que es mi inspiración y mi melodía
It is my goddess who is my inspiration and my melody.
Y mi melodía
And my melody
Y mi melodía
And my melody
Y mi melodía
And my melody
Ahora sí
Now it is
Ya sí llegó
It's arrived
Ahora sí
Now it is
Ahora sí
Now it is
Ya sí llegó
It's arrived
Ahora sí
Now it is
Para gozar
To enjoy
Hace tiempo que buscaba alguien que me acompañara
I have been looking for someone to accompany me for a long time.
Un ritmo que recordara cuando a cantar yo empecé
A rhythm that I remembered when I started singing
Pero por fin yo encontré caña, guarapo y melao'
But finally I found cane, guarapo and melao'
Y por eso estoy cantando con Pacheco su tumbao'
And that's why I'm singing with Pacheco his tumbao'
Ahora sí
Now it is
Ya sí llegó
It's arrived
Ahora sí
Now it is
Para gozar
To enjoy
La verdad que hemos logrado una gran combinación
The truth is that we have achieved a great combination
Y es para que la disfrute la nueva generación
And it is for the new generation to enjoy
Ahora sí
Now it is
Ya sí llegó
It's arrived
Ahora sí
Now it is
Para gozar
To enjoy
Ahora sí
Now it is
Ya sí llegó
It's arrived
Ahora sí
Now it is
Para gozar
To enjoy
Ahora sí
Now it is
Ya sí llegó
It's arrived
Ahora sí
Now it is
Para gozar
To enjoy
Ahora sí
Now it is
Ya sí llegó
It's arrived
Ahora sí tengo mi tumbao'
Now I do have my tumbao'
Caña, sabor, guarapo y melao'
Cane, flavor, guarapo and melao'
Ahora sí
Now it is
Para gozar
To enjoy
Ay, tú lo esperaba' y ya sucedió
Oh, you expected it' and it already happened
¿Será que Dios me lo concedió?
Did God grant it to me?
Ahora sí (ahora sí)
Now yes (now yes)
Ya sí llegó
It's arrived
Con esta nueva combinación
With this new combination
Goza la nueva generación, Pacheco
Enjoy the new generation, Pacheco
Ahora sí
Now it is
Para gozar
To enjoy
(Ahora sí) estoy acá
(Now) I'm here
(Para gozar) vine de allá
(To enjoy) I came from there
(Ahora sí)
(Now it does)
Ay, tú lo esperaba' y yo lo quería (para gozar)
Oh, you expected it' and I wanted it (to enjoy)
Ya se te dio lo que tú decía' (ahora sí)
You were already given what you said' (now yes)
Vine a cantar, vine a gozar (para gozar)
I came to sing, I came to enjoy (to enjoy)
Vengo a gozar con el corazón (ahora sí)
I come to enjoy with my heart (now yes)
Ay, para que goce la generación, ahora (para gozar)
Alas, that the generation may enjoy, now (to enjoy)
Ahora sí, ahora sí (ahora sí)
Now yes, now yes (now yes)
Ahora sí, ahora sí (para gozar)
Now yes, now yes (to enjoy)
Ahora sí, ahora sí (ahora sí)
Now yes, now yes (now yes)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JOHNNY PACHECO