Below, I translated the lyrics of the song Weekends by Jonas Blue from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Damn, I miss you most on the weekends
Maldita sea, te extraño más los fines de semana
We go from the floor to the ceilin'
Vamos del suelo al techo
Got me jumpin' down in the deep end
Me hizo saltar hasta el fondo
You know that I miss you the most on the weekends
Sabes que te extraño más los fines de semana
Six feet underground
Seis pies bajo tierra
You're high without me now
Estás drogado sin mí ahora
I'm not goin' out
no voy a salir
And you're the reason
Y tu eres la razón
I'll stay in my room
me quedaré en mi habitación
Just tryna make it through
Sólo trato de lograrlo
Can't stop missin' you
No puedo dejar de extrañarte
Like every weekend
Como cada fin de semana
Damn, I miss you most on the weekends
Maldita sea, te extraño más los fines de semana
We go from the floor to the ceilin'
Vamos del suelo al techo
Got me jumpin' down in the deep end
Me hizo saltar hasta el fondo
You know that I miss you the most on the weekends
Sabes que te extraño más los fines de semana
You say you don't love me anymore
Dices que ya no me amas
That you don't feel the way you did before
Que ya no te sientes como antes
Got me jumpin' down in the deep end
Me hizo saltar hasta el fondo
You know that I miss you the most on the weekends
Sabes que te extraño más los fines de semana
Left, right, it was love
Izquierda, derecha, fue amor
Rushin' though my blood
Corriendo a través de mi sangre
I can't sober up
no puedo recuperar la sobriedad
From all my feelings
De todos mis sentimientos
Used to have it all
Solía tenerlo todo
But we don't talk no more
Pero ya no hablamos más
Wish that you would call
Ojalá llamaras
Like every weekend
Como cada fin de semana
I keep the lights down low 'cause the light shines where you are
Mantengo las luces bajas porque la luz brilla donde estás
But my eyes are closed, yeah, I listen to your heart
Pero mis ojos están cerrados, sí, escucho tu corazón
Since you've gone, you left me in the dark
Desde que te fuiste, me dejaste en la oscuridad
Damn, I miss you most on the weekends
Maldita sea, te extraño más los fines de semana
We go from the floor to the ceilin'
Vamos del suelo al techo
Got me jumpin' down in the deep end
Me hizo saltar hasta el fondo
You know that I miss you the most on the weekends
Sabes que te extraño más los fines de semana
You say you don't love me anymore
Dices que ya no me amas
That you don't feel the way you did before
Que ya no te sientes como antes
Got me jumpin' down in the deep end
Me hizo saltar hasta el fondo
You know that I miss you the most on the weekends
Sabes que te extraño más los fines de semana
I keep the lights down low 'cause the light shines where you are
Mantengo las luces bajas porque la luz brilla donde estás
But my eyes are closed, yeah, I listen to your heart
Pero mis ojos están cerrados, sí, escucho tu corazón
Since you've gone, you left me in the dark
Desde que te fuiste, me dejaste en la oscuridad
Damn, I miss you most on the weekends
Maldita sea, te extraño más los fines de semana
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind