Mach Die Robbe Lyrics in English Julien Bam , die Robbe, Vincent Lee

Home / Lyrics translation / Julien Bam / Mach Die Robbe

Below, I translated the lyrics of the song Mach Die Robbe by Julien Bam from German to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Your dog eats your homework

while the seal does mine

She never has to wait outside

in front of the shops in your town

eats a hundred kilos of sushi with chopsticks in one day

stays in shape like a football

models ask her for advice

they scream, want selfies

when they see the two of us

when those button eyes make every girl's eyes spin

nobody can resist

but she just can't get it

she fell over in the Kiki challenge

and was paralyzed for ten days

Lie down on the floor

bend your legs

tense your body like a bow

grab your feet with your hands

What? On the floor

And now? Your legs

Where? In your hand

And then?

And then

Do the seal, seal

I know you can do it

Do the seal, seal

I know you can do it

Her hobby's Battleship

she's the boss at it

even Arjen Robben hasn't got a shot at ball balancing

your dog brings your paper

she brings juice and croissants in the morning

hates crocodiles, still sometimes secretly rocks Lacoste

With Robinson Crusoe I explore every far-off place

she lights a campfire

sings me a tune under the stars

and after three days the melody's still in my head

the sound goes: "Hönk, hönk"

and the whole hall's like: "Whoa"

Lie down on the floor

bend your legs

tense your body like a bow

grab your feet with your hands

What? On the floor

And now? Your legs

Where? In your hand

And then?

And then

Do the seal, seal

I know you can do it

Do the seal, seal

I know you can do it

Do the seal, seal

I know you can do it

Do the seal, seal

I know you can do it

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Roba Music Verlag GMBH, Universal Music Publishing Group

Did you like this lyrics translation?

Robbe — seal

Robbe literally translates to "seal". It's an unusual and memorable word to feature in a song, especially one that's not about animals.

In this song, "Mach die Robbe" (Do the seal) refers to a dance move where you lie on the floor and mimic a seal. The lyrics personify a seal that is incredibly talented and cool, making the word both whimsical and central to the song's unique concept.

Get ready for a silly and fun song! "Mach Die Robbe," which means "Do the Seal," is all about a seal who is the coolest and most talented pet you could ever imagine. Forget dogs who eat your homework; this seal does your homework for you! According to the singer, she's a superstar who eats 100 kilos of sushi a day, gives models fitness advice, and is a master at balancing balls. Everyone wants a selfie with her, and she's the perfect adventure companion, even singing campfire songs that sound like "Hönk, hönk."

The song isn't just about how awesome this seal is. It's also a dance craze! The chorus gives you step-by-step instructions on how to do the seal dance: