Briller Lyrics in English Jungeli
Below, I translated the lyrics of the song Briller by Jungeli from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Jungeli, yeah
Jungeli, Yeah
Jungeli, yeah
Jungeli, Yeah
Tu voulais pas m'voir briller, briller, qu'est-ce que ça t'as loupé
You didn't want to shine, shine, what did it miss you
À la base, j'viens d'la cité où l'bâtiment cache le soleil
At the base, I come from the city where the building hides the sun
Tu voulais me voir zoner, zoner, bloquer dans mes projets
You wanted to see me zoning, zoning, blocking in my projects
Tant que c'est Dieu qui donne, ma chérie j'irai vers le sommet
As long as God gives, my darling I will go to the top
Pour avoir l'argent, j'ai vendu l'sommeil maintenant regarde nouveau soulier
To get the money, I sold sleep now looks at new shoe
Bolimé dans mes oreilles, j'entends dire que tu as volé
Bolimed in my ears, I hear saying that you stole
Maintenant, j'déploie mes ailes, regarde mes pieds s'envolent
Now, I take my wings, look at my feet fly away
Prières, j'envoie vers le ciel
Prayers, I send to the sky
J'le fais par amour en retour j'vois beaucoup d'jaloux
I do it out of love in return I see a lot of jealous
Des vautours tournent autour de nous, ils m'regardent pour faire l'tour du monde
Vultures revolve around us, they sell me to go around the world
Si j'fais le tour du monde en retour y aura trop de jaloux
If I have the world in return there will be too many jealous
Des vautours tournent autour de nous mais mois j'le fais juste par amour
Vultures revolve around us but month I just do it out of love
Tu voulais pas m'voir briller, briller, qu'est-ce que ça t'as loupé
You didn't want to shine, shine, what did it miss you
À la base, j'viens d'la cité où l'bâtiment cache le soleil
At the base, I come from the city where the building hides the sun
Tu voulais me voir zoner, zoner, bloquer dans mes projets
You wanted to see me zoning, zoning, blocking in my projects
Tant que c'est Dieu qui donne, ma chérie j'irai vers le sommet
As long as God gives, my darling I will go to the top
Pour avoir l'argent, j'ai vendu l'sommeil maintenant regarde nouveau soulier
To get the money, I sold sleep now looks at new shoe
Bolimé dans mes oreilles, j'entends dire que tu as volé
Bolimed in my ears, I hear saying that you stole
Maintenant, j'déploie mes ailes, regarde mes pieds s'envolent
Now, I take my wings, look at my feet fly away
Prières, j'envoie vers le ciel
Prayers, I send to the sky
Je me rappelle quand j'avais rien, quand j'grattais studio par-ci, par-là
I remember when I had nothing, when I scored studio here and there
Rappelle quand j'étais solo, c'est à peine qu'on venait me cala
Recall when I was solo, it was barely that I was coming to cala
Cette vie la, j'ai quitté, mmh-mmh, maintenant j'ai quitté
This life, I left, MMH-MMH, now I left
Des mapess donc petite est piquée, mmh-mmh mais moi j'ai quitté
MAPESS so small is stung, MMH-MMH but I left
Tu voulais pas m'voir briller, briller, qu'est-ce que ça t'as loupé
You didn't want to shine, shine, what did it miss you
À la base, j'viens d'la cité où l'bâtiment cache le soleil
At the base, I come from the city where the building hides the sun
Tu voulais me voir zoner, zoner, bloquer dans mes projets
You wanted to see me zoning, zoning, blocking in my projects
Tant que c'est Dieu qui donne, ma chérie j'irai vers le sommet
As long as God gives, my darling I will go to the top
Pour avoir l'argent, j'ai vendu l'sommeil maintenant regarde nouveau soulier
To get the money, I sold sleep now looks at new shoe
Bolimé dans mes oreilles, j'entends dire que tu as volé
Bolimed in my ears, I hear saying that you stole
Maintenant, j'déploie mes ailes, regarde mes pieds s'envolent
Now, I take my wings, look at my feet fly away
Prières, j'envoie vers le ciel
Prayers, I send to the sky
J'le fais par amour en retour j'vois beaucoup d'jaloux
I do it out of love in return I see a lot of jealous
Des vautours tournent autour de nous, ils m'regardent pour faire l'tour du monde
Vultures revolve around us, they sell me to go around the world
Si j'fais le tour du monde en retour y aura trop de jaloux
If I have the world in return there will be too many jealous
Des vautours tournent autour de nous mais mois j'le fais juste par amour
Vultures revolve around us but month I just do it out of love
Tu voulais pas m'voir briller, briller, qu'est-ce que ça t'as loupé
You didn't want to shine, shine, what did it miss you
À la base, j'viens d'la cité où l'bâtiment cache le soleil
At the base, I come from the city where the building hides the sun
Tu voulais me voir zoner, zoner, bloquer dans mes projets
You wanted to see me zoning, zoning, blocking in my projects
Tant que c'est Dieu qui donne, ma chérie j'irai vers le sommet
As long as God gives, my darling I will go to the top
Pour avoir l'argent, j'ai vendu l'sommeil maintenant regarde nouveau soulier
To get the money, I sold sleep now looks at new shoe
Bolimé dans mes oreilles, j'entends dire que tu as volé
Bolimed in my ears, I hear saying that you stole
Maintenant, j'déploie mes ailes, regarde mes pieds s'envolent
Now, I take my wings, look at my feet fly away
Prières, j'envoie vers le ciel
Prayers, I send to the sky
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.