Love Me Lyrics in French Justin Bieber

Below, I translated the lyrics of the song Love Me by Justin Bieber from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ooh ooh
C'est JB
Mes potes disent que je suis un idiot de penser
Que tu es la bonne pour moi
Je suppose que je suis juste un pigeon en amour
Car honnêtement la vérité c'est
Que tu sais que je ne partirai jamais
Car tu es mon ange envoyé du ciel
D'en haut, d'en haut
Bébé tu ne peux rien faire de mal
Mon argent est à toi
Je te donne un peu plus parce que je t'aime
Je t'aime
C'est avec moi, meuf, que tu dois être
Reste juste ici
Je promets ma chérie que je ne mettrai rien au-dessus
Au-dessus
Aime-moi, aime-moi
Dis que tu m'aimes
Berne-moi, berne-moi
Ce que tu me fais
Embrasse-moi, embrasse-moi
Dis que je te manque
Dis-moi ce que je veux entendre
Dis-moi que tu m'aimes
Aime-moi, aime-moi
Dis que tu m'aimes
Berne-moi, berne-moi
Ce que tu me fais
Embrasse-moi, embrasse-moi
Dis que je te manque
Dis-moi ce que je veux entendre
Dis-moi que tu m'aimes
Les gens essaient de me le dire
Mais je refuse toujours d'écouter
Car ils n'ont pas la chance de passer du temps avec toi
Toi, toi
Une minute avec toi vaut
Plus que mille jours sans ton amour
Ton amour
Ooh
Et bébé tu ne peux rien faire de mal
Mon argent est à toi
Je te donne un peu plus parce que je t'aime
Je t'aime
C'est avec moi, meuf, que tu dois être
Reste juste ici
Je promets ma chérie que je ne mettrai rien au-dessus de toi
Au-dessus de toi
Aime-moi, aime-moi
Dis que tu m'aimes
Berne-moi, berne-moi
Ce que tu me fais
Embrasse-moi, embrasse-moi
Dis que je te manque
Dis-moi ce que je veux entendre
Dis-moi que tu m'aimes
Aime-moi, aime-moi
Dis que tu m'aimes
Berne-moi, berne-moi
Ce que tu me fais
Embrasse-moi, embrasse-moi
Dis que je te manque
Dis-moi ce que je veux entendre
Dis-moi que tu m'aimes
Mon cœur est aveugle mais je m'en fiche
Car quand je suis avec toi
Tout a disparu
Et chaque fois que je te sers près de moi
Je ne veux jamais te laisser partir
Aime-moi, aime-moi
Dis que tu m'aimes
Berne-moi, berne-moi
Ce que tu me fais
Embrasse-moi, embrasse-moi
Dis que je te manque
Dis-moi ce que je veux entendre
Dis-moi que tu m'aimes
Aime-moi, aime-moi
Dis que tu m'aimes
Berne-moi, berne-moi
Ce que tu me fais
Embrasse-moi, embrasse-moi
Dis que je te manque
Dis-moi ce que je veux entendre
Dis-moi que tu m'aimes
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?

suckerfaible / victime (de l'amour)

Sucker est un mot intéressant car il n'est pas utilisé tous les jours et a une signification particulière dans cette chanson.

Dans l'expression "I'm just a sucker for love", il signifie que la personne est très sensible ou vulnérable à l'amour, au point de se laisser facilement emporter ou de faire des choses qu'elle ne ferait pas normalement. C'est comme être une "victime" ou avoir un "point faible" pour l'amour, ce qui rend le mot très expressif et mémorable.

Préparez-vous à tomber amoureux avec ce tube de la superstar canadienne, Justin Bieber ! Dans "Love Me", l'artiste nous plonge dans les profondeurs d'un amour passionné et presque aveugle. Il est tellement épris qu'il se décrit lui-même comme un "sucker for love", un véritable accro à l'amour. Peu importe ce que ses amis pensent, pour lui, cette personne est un ange tombé du ciel et il est prêt à tout ignorer pour elle.

Cette chanson explore le sentiment d'être si captivé par quelqu'un que rien d'autre ne compte. Justin Bieber ignore les avertissements de ses amis ("I still refuse to listen") et offre tout ce qu'il a, même son argent. Le refrain est une supplication, un besoin désespéré d'entendre les mots qu'il veut entendre : "Love me, love me, say that you love me". Il va même jusqu'à dire "Fool me, fool me" (Trompe-moi, trompe-moi), montrant qu'il préfère une douce illusion à une dure réalité. C'est une chanson sur l'amour dans ce qu'il a de plus intense et de plus vulnérable.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Love Me by Justin Bieber!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LOVE ME BY JUSTIN BIEBER
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Justin Bieber
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.