E.T. Lyrics in Spanish Katy Perry , Kanye West

Home / Lyrics Translation / Katy Perry / E.T.

Below, I translated the lyrics of the song E.T. by Katy Perry from English to Spanish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Tengo la mente sucia

Tengo maneras inmundas

Estoy intentando bañar a mi simio

En tu Vía Láctea

Soy una leyenda, un reverendo, yo predico

Estoy tan arriba que no nos importa

Bienvenido a la zona de peligro

Entra en la fantasía

Ahora estás invitado a

El otro lado de la cordura

Me llaman un alien

Un astronauta cabezón

Tal vez sea porque tu chico

Yeezy consigue mucho c*lo

Eres tan hipnotizante

¿Podrías ser el diablo, podrías ser un ángel?

Tu contacto magnetiza

Siento que floto, hace que mi cuerpo brille

Dicen que tenga miedo

No eres como los demás, amante futurista

ADN diferente, no te entienden

Vienes de otro mundo entero

De otra dimensión

Abres mis ojos

Y estoy listo para ir, llévame a la luz

Bésame, ki-ki-bésame

Infecta con tu amor, lléname con tu veneno

Tómame, ta-ta-tómame

Quiero ser tu víctima, listo para la abducción

Nene, eres un alien, tu tacto tan extraño

Es sobrenatural, extraterrestre

Eres tan supersónico

Quiero sentir tus poderes, déjame atónito con tu láser

Tu beso es cósmico, cada movimiento es mágico

Vienes de otro mundo entero

De otra dimensión

Abres mis ojos

Y estoy listo para ir, llévame a la luz

Bésame, ki-ki-bésame

Infecta con tu amor, lléname con tu veneno

Tómame, ta-ta-tómame

Quiero ser tu víctima, listo para la abducción

Nene, eres un alien, tu tacto tan extraño

Es sobrenatural, extraterrestre

Esto es trascendental

En otro nivel

Chico, eres mi estrella de la suerte

Quiero caminar en tu longitud de onda

Y estar ahí cuando vibres

Por ti arriesgaré todo, todo

Conozco un bar allá en Marte

Donde conducen naves espaciales en vez de autos

Me agencio un traje espacial Prada con estrellas

Poniéndonos brutalmente colocados directo de los frascos

Bolsillos como Shrek, cohetes a bordo

Dime qué sigue, sexo alienígena

Voy a desnudarte, luego voy a explorarte

Mira, te abduje

Así que te digo qué hacer

Bésame, ki-ki-bésame

Infecta con tu amor, lléname con tu veneno

Tómame, ta-ta-tómame

Quiero ser tu víctima, listo para la abducción

Nene, eres un alien, tu tacto tan extraño

Es sobrenatural, extraterrestre

Extraterrestre

Nene, eres un alien, tu tacto tan extraño

Es sobrenatural, extraterrestre

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

E.T. es un viaje intergaláctico al deseo. Katy Perry imagina un romance tan intenso que solo puede describirse con metáforas espaciales: besos “cósmicos”, caricias “supersónicas” y una atracción que parece venir de otra dimensión. En lugar de la típica historia de amor terrenal, la cantante se siente abducida por un ser “extra-terrestre” cuyo toque la hace flotar y brillar. Entre referencias a ADN distinto y luces de neón, la letra nos habla de atreverse a lo desconocido y dejarse llevar por sensaciones que desafían la lógica.

Kanye West refuerza el concepto con su rap: presume de ser un astronauta de cabeza grande, bromea sobre bares en Marte y promete una pasión fuera de órbita. Así, la canción mezcla seducción y ciencia ficción para recordarnos que el amor —o la atracción— puede sentirse tan extraño y fascinante como encontrarse con un alienígena.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including E.T. by Katy Perry!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Katy Perry E.T. Lyrics