Я Щаслива - Лікарі Кажуть [Album] (Ya Shchaslyva - Likari Kazhut [Album]) Lyrics in English by Klavdia Petrivna
Below, I translated the lyrics of the song Я Щаслива - Лікарі Кажуть [Album] (Ya Shchaslyva - Likari Kazhut [Album]) by Klavdia Petrivna from Ukrainian to English.
Немає сил плакати ночами
Nemaie syl plakaty nochamy
There is no strength to cry at night
Усе обернулося догори ногами
Use obernulosia dohory nohamy
Everything turned upside down
Не життя, а чорні плями
Ne zhyttia, a chorni pliamy
Not life, but black spots
Зруйновані всі мої плани
Zruinovani vsi moi plany
All my plans are ruined
Вже накатали в поліції заявку
Vzhe nakataly v politsii zaiavku
They have already submitted an application to the police
За те, що образила чиюсь бабку
Za te, shcho obrazyla chyius babku
For insulting someone's grandmother
Може, відкуплюсь великими грошима
Mozhe, vidkuplius velykymy hroshyma
Maybe I'll pay off with a lot of money
Пошлю всіх своїми очима
Poshliu vsikh svoimy ochyma
I will send everyone with my eyes
Про любов, навіть не говорю
Pro liubov, navit ne hovoriu
I'm not even talking about love
В Sims 3 чоловічка створю
V Sims 3 cholovichka stvoriu
I will create a man in Sims 3
Всередині душі ураган
Vseredyni dushi urahan
A hurricane inside the soul
Відчуйте мій жахливий стан
Vidchuite mii zhakhlyvyi stan
Feel my terrible condition
Лікарі кажуть, що це депресія
Likari kazhut, shcho tse depresiia
Doctors say it's depression
Мама каже, що я лінива
Mama kazhe, shcho ya linyva
Mom says I'm lazy
Навколо якась репресія
Navkolo yakas represiia
There is some kind of repression around
Всюди сонце, в мене злива
Vsiudy sontse, v mene zlyva
The sun is everywhere, it's raining in me
Всюди сонце
Vsiudy sontse
The sun is everywhere
В мене злива
V mene zlyva
I have a downpour
Всюди сонце
Vsiudy sontse
The sun is everywhere
В мене злива
V mene zlyva
I have a downpour
Всюди сонце
Vsiudy sontse
The sun is everywhere
В мене злива
V mene zlyva
I have a downpour
Але я
Ale ya
But I
Щаслива
Shchaslyva
happy
Всюди сонце
Vsiudy sontse
The sun is everywhere
В тебе злива
V tebe zlyva
You have a cold
Всюди сонце
Vsiudy sontse
The sun is everywhere
В тебе злива
V tebe zlyva
You have a cold
Всюди сонце
Vsiudy sontse
The sun is everywhere
В тебе злива
V tebe zlyva
You have a cold
Але ти
Ale ty
But you
Щаслива
Shchaslyva
happy
Немає сил
Nemaie syl
There is no strength
Плакати ночами
Plakaty nochamy
Cry at night
Усе обернулося
Use obernulosia
Everything turned around
Догори ногами
Dohory nohamy
Upside down
Не життя
Ne zhyttia
Not life
А чорні плями
A chorni pliamy
And black spots
Зруйновані
Zruinovani
Ruined
Всі мої плани
Vsi moi plany
All my plans
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE KLAVDIA PETRIVNA
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music