Take its toll es una excelente expresión idiomática que significa 'pasar factura', causar daño o producir un desgaste emocional con el paso del tiempo.
En la canción, la letra dice "Love takes its toll every time it don't work" para expresar cómo cada decepción amorosa va dejando heridas profundas en el corazón. Dominar esta frase te ayudará a entender el inglés auténtico y a sonar mucho más natural al hablar sobre situaciones difíciles.
Já alguma vez se sentiu com o coração tão magoado que parecia ser de vidro? É exatamente sobre essa sensação que o DJ norueguês Kygo e o cantor Labrinth falam em "Fragile". A música explora a vulnerabilidade que sentimos depois de um desgosto amoroso. A letra descreve a coragem necessária para confiar em alguém novamente, pedindo a essa nova pessoa que tenha cuidado e ajude a "juntar os pedaços" de um coração partido.
O mais interessante é a evolução da história! A música começa com uma pessoa a admitir a sua fragilidade, dizendo "baby I'm fragile" (querido/a, eu sou frágil). Mas, no final, a perspetiva muda para o plural: "baby we're fragile" (querido/a, nós somos frágeis). Esta mudança é poderosa, pois mostra que, no amor, ambos os lados são vulneráveis e precisam de cuidar um do outro. É um hino sobre encontrar força na fragilidade partilhada.