Applause Lyrics in French Lady Gaga

Below, I translated the lyrics of the song Applause by Lady Gaga from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Je reste là à attendre
Que tu frappes le gong
Verse 1
Que tu frappes le gong
Pour faire taire la critique en demandant
Verse 1
Si seulement la gloire avait une intraveineuse
« Est-ce juste ou est-ce faux ? »
Verse 1
D'être loin de toi, je
Si seulement la célébrité avait une perfusion
Chorus 1
Levez les mains, faites-les se toucher
Faites du bruit
Faites du bruit
Chorus 1
Vivre pour la façon dont vous m'acclamez
Faites du bruit
Chorus 1
Levez les mains, faites-les se toucher
Je vis pour les applaudissements, applaudissements, applaudissements
Je vis pour les applaudissements
Chorus 1
Et criez pour moi
Les applaudissements, applaudissements, applaudissements
Chorus 1
Je vis pour les applaudissements, applaudissements, applaudissements
Je vis pour les applaudissements
Chorus 1
Et criez pour moi
Les applaudissements, applaudissements, applaudissements
Les applaudissements, applaudissements, applaudissements
Donne-moi ce que j'aime
Les applaudissements, applaudissements, applaudissements
Donne-moi ce que j'aime
Levez les mains, faites-les se toucher
Faites du bruit
Levez les mains, faites-les se toucher
Faites du bruit
Levez les mains, faites-les se toucher
J'ai entendu ta théorie
« La nostalgie, c'est pour les geeks »
Je suppose, monsieur, si vous le dites
Levez les mains, faites-les se toucher
Faites du bruit
Faites du bruit
Vivre pour la façon dont vous m'acclamez
Faites du bruit
Levez les mains, faites-les se toucher
Je vis pour les applaudissements, applaudissements, applaudissements
Je vis pour les applaudissements
Et criez pour moi
Les applaudissements, applaudissements, applaudissements
Je vis pour les applaudissements, applaudissements, applaudissements
Je vis pour les applaudissements
Et criez pour moi
Les applaudissements, applaudissements, applaudissements
Les applaudissements, applaudissements, applaudissements
Donne-moi ce que j'aime
Les applaudissements, applaudissements, applaudissements
Donne-moi ce que j'aime
Donnez-moi ce que j'aime
J'allumerai les lumières
Levez les mains, faites-les se toucher
Faites du bruit
Faites du bruit
Levez les mains, faites-les se toucher
Faites du bruit
Levez les mains, faites-les se toucher
Je vis pour les applaudissements, applaudissements, applaudissements
Je vis pour les applaudissements
Et criez pour moi
Les applaudissements, applaudissements, applaudissements
Je vis pour les applaudissements, applaudissements, applaudissements
Je vis pour les applaudissements
Et criez pour moi
Les applaudissements, applaudissements, applaudissements
Les applaudissements, applaudissements, applaudissements
Et criez pour moi
Les applaudissements, applaudissements, applaudissements
Les applaudissements, applaudissements, applaudissements
Donne-moi ce que j'aime
J'allumerai les lumières
Did you like this lyrics translation?

applauseapplaudissements

Applause signifie « applaudissements », le bruit que fait le public en frappant dans ses mains pour montrer qu’il aime un spectacle.

Dans la chanson, Lady Gaga répète qu’elle « vit pour les applaudissements » : elle se nourrit de l’énergie et de la reconnaissance du public. C’est un mot très lié au monde de la scène et du show, parfait pour comprendre le thème de la performance et de la célébrité dans la chanson.

Dans "Applause", Lady Gaga se met dans la peau d’une artiste qui vit pour la scène et pour son public. Elle compare la célébrité à une vraie addiction, comme si elle avait besoin de l’« I.V. » (la perfusion) de la gloire pour survivre. Elle attend que le public "frappe le gong" et fasse taire les critiques en criant et en applaudissant. Ce qui lui donne de l’énergie, ce n’est pas seulement la musique, mais surtout la réaction des fans, leur passion, leurs cris, leurs mains en l’air.

La chanson parle aussi de l’art et de la pop culture. Quand Gaga évoque Jeff Koons et chante que « l’art est dans la pop culture en moi », elle affirme que son corps, son image et sa musique sont une forme d’art moderne. Elle joue avec la frontière entre art « sérieux » et pop commerciale, et revendique son rôle d’icône pop. Au final, "Applause" est à la fois une célébration du show, du spectacle, de l’énergie du public, et une réflexion amusante et intelligente sur ce que signifie être une star qui vit pour les applaudissements.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Applause by Lady Gaga!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH APPLAUSE BY LADY GAGA
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Lady Gaga
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.