Below, I translated the lyrics of the song No Digas Nada by Latin Mafia from Spanish to English.
El hombre más desnudo está hablando
The most naked man is talking
El hombre me habla
The man talks to me
Please, please, please, please
Please, please, please, please
No digas nada
Don't say anything
Creo que la ropa ya está pesada
I think that the clothes are already heavy
Soñar más lindo contigo de almohada, yeah
Dream more beautifully with you as a pillow, yeah
Si no estás tú
If you're not here
Si no estás tú
If you're not here
Mejor no estoy
Better I'm not
Porfa, entiéndeme, ya estuve roto
Please, understand me, I was already broken
Un hombre más llorando, todos saquen fotos
One more man crying, everyone take photos
Aquí estamos ayer, pensando en todo
Here we are yesterday, thinking about everything
El plan no era hablar y nos contamos todo
The plan wasn't to talk and we told each other everything
¿Molestar en abrazarme?
Bother to hug me?
Créeme, no es molestia, va a sanarme
Believe me, it's not a bother, it's going to heal me
El hombre más desnudo está intentando hablarte
The most naked man is trying to talk to you
Con pocas palabras por que lo han mutea'o bastante
With few words because they've muted him a lot
Lo han callado bastante
They've silenced him a lot
Creo que la ropa ya está pesada
I think that the clothes are already heavy
Si no estás tú
If you're not here
Si no estás tú
If you're not here
Mejor no estoy
Better I'm not
No me siento mal me siento raro
I don't feel bad, I feel strange
Es diferente, eso sí, lo tengo claro
It's different, that I do have clear
Prendo un cigarro, y yo ya no fumo
I light a cigarette, and I don't smoke anymore
Pero si a ti te gusta, ven, te paso el humo
But if you like it, come, I'll pass you the smoke
Tómame la mano abrázame fuerte
Take my hand, hug me tight
Soy quien demuestra como adulto, pero como un niño siente
I'm the one who shows like an adult, but feels like a child
Préstame un espacio, pero que sea de esos
Lend me a space, but let it be one of those
De unos que no siente
Of those that don't feel
Y se le olvida cuan mierda la ha estado pasando
And forget how sh*tty it's been going
Dicen que todo pasa y me estoy apagando
They say everything passes and I'm fading
Me estoy apagando
I'm fading
Creo que la ropa ya está pesada
I think that the clothes are already heavy
Soñar más lindo contigo de almohada
Dream more beautifully with you as a pillow
Si no estás tú
If you're not here
Si no estás tú
If you're not here
Mejor no estoy
Better I'm not
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind