Modern Loneliness Lyrics in Spanish Lauv

Below, I translated the lyrics of the song Modern Loneliness by Lauv from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Últimamente he estado pensando en mi padre
En la persona en la que él me convirtió
En la persona que soy
Y he estado tratando de llenar todo este vacío
Pero sigo tan vacío
Sí, me vendría bien algo de amor
Y he estado buscando una razón para levantarme
Tratando de encontrar una razón para estas cosas
En mi habitación y mi armario
El equipaje en mi corazón sigue tan oscuro
Soledad moderna
Nunca estamos solos, pero siempre deprimidos, yeah
Amo a mis amigos a muerte
Pero nunca llamo y nunca escribo, yeah
La-di-da-di-da
Sí, recibes lo que das y das lo que recibes, así que
Soledad moderna
Nos encanta colocarnos, pero no sabemos cómo bajar
Si pudiera romper mi ADN en pedazos
Deshacerme de todos mis demonios
Si pudiera limpiar mi alma
Entonces podría llenar el mundo con todos mis problemas
Pero, m*erda, eso no los resolvería
Así que me quedo aquí solo
Y he estado buscando una razón para levantarme
Estoy intentando encontrar una razón para estas cosas
En mi habitación y mi armario
El equipaje en mi corazón sigue tan oscuro
Soledad moderna
Nunca estamos solos, pero siempre deprimidos, yeah
Amo a mis amigos a muerte
Pero nunca los llamo ni les escribo
La-di-da-di-da
Sí, recibes lo que das y das lo que recibes, así que
Soledad moderna
Nos encanta colocarnos, pero no sabemos cómo bajar
Abajo, abajo, abajo, abajo, abajo
No sabemos cómo bajar
Abajo, abajo, abajo, abajo, abajo
No sabemos cómo bajar
Abajo, abajo, abajo, abajo, abajo
No sabemos cómo bajar
Abajo, abajo, abajo, abajo, abajo
No sabemos cómo bajar
Soledad moderna
Nunca estamos solos, pero siempre deprimidos, yeah
Amo a mis amigos a muerte
Pero nunca los llamo ni les escribo
La-di-da-di-da
Sí, recibes lo que das y das lo que recibes, así que
Soledad moderna
Nos encanta colocarnos, pero no sabemos cómo bajar
Abajo, abajo, abajo, abajo, abajo
No sabemos cómo bajar
Abajo, abajo, abajo, abajo, abajo
No sabemos cómo bajar
Abajo, abajo, abajo, abajo, abajo
No sabemos cómo bajar
Abajo, abajo, abajo, abajo, abajo
No sabemos cómo bajar
Soledad moderna
Nunca estamos solos, pero siempre deprimidos, yeah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¿Alguna vez tuviste la sensación de estar rodeado de notificaciones, pero cero abrazos? Esa es la paradoja que Lauv canta en Modern Loneliness. En primera persona repasa la relación con su padre, el vacío que intenta tapar y la maleta emocional que sigue “oscura” en su armario. Mientras confiesa que ama a sus amigos “hasta la muerte” aunque casi nunca les contesta, el artista pinta un retrato afilado de la soledad digital: siempre conectados, siempre deprimidos, enganchados al subidón de las redes sin saber “cómo bajar”.

Con un estribillo pegajoso que repite “recibes lo que das”, Lauv nos lanza una invitación clara: dejar de esconder las ganas de afecto tras emojis, llamar a quienes queremos y bajarle el volumen al ruido online. Este himno millennial mezcla beats suaves con honestidad brutal para recordarnos que la verdadera conexión no está en la pantalla, sino en la voz que suena al otro lado cuando marcas ese número.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Modern Loneliness by Lauv!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MODERN LONELINESS BY LAUV
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Lauv
Get our free guide to learn English with music!
Join 49767 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.