La Charreada (The Charreada) Lyrics in English Linda Ronstadt
Below, I translated the lyrics of the song La Charreada (The Charreada) by Linda Ronstadt from Spanish to English.
Ay, qué rechula esta fiesta, la fiesta charra, fiesta del sol
Oh, how beautiful this party is, the charro party, festival of the sun
Donde los charros valientes dan con sus cantos la evocación
Where the brave charros with their songs give that evocation
El Jaripeo y su festejo que huele a surco y a tradición
The jaripeo and its festivity that smells like furrow and tradition
Remedo de la faena más admirada de mi nación
A rendition of the most admired task of my nation
Bonito es el jaripeo y cuánta su animación
How lovely the jaripeo is and how lively it gets
Yo quiero montarle a un toro pa' que me mire mi amor
I want to ride a bull so that my love will watch me
Úpale úlape u
Giddy-up giddy-up ooh
Úpale úlape u
Giddy-up giddy-up ooh
Yo quiero montarle un toro pa' que me mire mi amor
I want to ride a bull so that my love will watch me
Y así se canta en mi tierra, verdad de Dios que sí
And that's how we sing in my land, honest to God it is
Ya comenzó el jaripeo, la gente aplaude con emoción
The jaripeo has already started, the crowd claps with emotion
Y un toro viene rodado muy bien coleado por Don Nabor
And a bull comes tumbling, neatly tail-roped by Don Nabor
Ya pretalaron un toro pa' que lo monte Don Felimón
They've already cinched a bull so that Don Felimón can ride it
Y mientras los lazadores florean la reata con gran primor
And meanwhile the ropers twirl the rope with great finesse
Bonito es el jaripeo y cuánta su animación
How lovely the jaripeo is and how lively it gets
Yo quiero montarle a un toro pa' que me mire mi amor
I want to ride a bull so that my love will watch me
Upa y upa y u
Giddy-up giddy-up ooh
Upa y upa y u
Giddy-up giddy-up ooh
Yo quiero montarle un toro pa' que me mire mi amor
I want to ride a bull so that my love will watch me
Ay, qué rechula esta fiesta, la fiesta charra, fiesta del sol
Oh, how beautiful this party is, the charro party, festival of the sun
Donde los charros valientes dan con sus cantos la evocación
Where the brave charros with their songs give that evocation
El Jaripeo y su festejo que huele a surco y a tradición
The jaripeo and its festivity that smells like furrow and tradition
Remedo de la faena más admirada de mi nación
A rendition of the most admired task of my nation
Bonito es el jaripeo y cuánta su animación
How lovely the jaripeo is and how lively it gets
Yo quiero montarle a un toro pa' que me mire mi amor
I want to ride a bull so that my love will watch me
Úpale úlape u
Giddy-up giddy-up ooh
Úpale úlape u
Giddy-up giddy-up ooh
Yo quiero montarle un toro pa' que me mire mi amor
I want to ride a bull so that my love will watch me
Ay, ay, ay
Oh, oh, oh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Peermusic Publishing
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LINDA RONSTADT