3am Lyrics in English Luccas Carlos , Matuê

Home / Lyrics Translation / Luccas Carlos / 3am

Below, I translated the lyrics of the song 3am by Luccas Carlos from Portuguese to English.

At midnight I'll drop by your place

Just don't ask me when I'm back

Stick to the plan, don't blab

Who ain't here notices and complains

Don't get it twisted, don't kid yourself

They wanted your spot in the bed

And I just wanna see you alright

I know you left home today

Tell me where you are

Looks like you don't care about anything

You sent me a text saying you love me

You know I don't buy that talk

Who saw me with the crew

Just tell me when and where

I ain't far today, so stay sharp

At midnight I'll drop by your place

At 1 a.m. we roll out

Just don't ask me when I'm back

After three it's whatever you want

At midnight I'll drop by your place

At 1 a.m. we roll out

Just don't ask me when I'm back

After three it's whatever you want

So just hit me up, come through

You won't regret it

Come through, just hit me up

You won't regret it

Chill, the cash flow is high

Still twenty minutes before I head down

We knocked down another spot here in São Paulo

Plenty of brick drops, a pretty sight to see

Two grand in my pocket, ten on my wrist, just to see you

This old Camaro of mine, I ripped the roof off for you

Let's take that ride, that ride, that ride

Do whatever you want, I wanna set trends, me and you

I know you wanna taste the good stuff

But you don't have the access and that's why you're here

But you ain't the type to loosen up

Just 'cause you got a new Fendi clutch

Let's shop good

And today I'm gonna freeze my chain

I'll put diamonds on your teeth

Tuê got sick after the lean

The 30 that delivers that hot verse

At midnight I'll swing by your place

At 1 a.m. we roll out for a ride

Just don't ask me when I'm back

After three it's whatever you want

So just call me, come through

You won't regret it

Just call me, come through

You won't regret it

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

3am invites us into an after-hours adventure where the city’s neon lights mix with luxury, swagger and late-night romance. The narrator promises to swing by at midnight, cruise the streets by 1 a.m., and let the night unfold however they want after 3 a.m.. Between quick texts, whispered “I love yous” that may or may not be trusted, and a parade of fast cars, diamonds and designer gifts, the song paints a picture of two people living in the moment, ignoring tomorrow and anyone who might judge their midnight escapades.

Underneath the flashy bravado lies a simple wish: “I just want to see you doing fine.” The lyrics balance tender care with bold flexing, showing both genuine affection and the thrill of flaunting success. It is a soundtrack for those nights when plans are loose, confidence is high, and anything can happen once the clock strikes 3 a.m.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Luccas Carlos 3am Lyrics