Below, I translated the lyrics of the song Nike X Adidas by Lucho SSJ from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ay-ay-ay-ay-ay
Ay-ay-ay-ay-ay
Visto Nike con Adidas to' lo que me pongo me queda a medida (Wow, wow, mmm)
I wear Nike with Adidas everything I wear fits me (Wow, wow, mmm)
No me entero si ellos tiran porque al trap real tengo que darle vida
I don't know if they shoot because I have to give life to the real trap
Camino solo, va en subida y el que nos critica no mira su vida (Su vida)
I walk alone, the road goes uphill, and the one who criticizes us doesn't look at his own life (His life)
El precio acá no se mira porque hacer dinero se hizo rutina (Yeah)
The price here is not looked at because making money became routine (Yeah)
Visto Nike con Adidas, to' lo que me pongo me queda a medida
I wear Nike with Adidas, everything I wear fits me to measure
No me entero si ellos tiran porque al trap real tengo que darle vida
I don't know if they shoot because I have to give life to the real trap
Camino solo, va en subida y el que nos critica no mira su vida
I walk alone, it goes uphill and the one who criticizes us does not look at his life
El precio acá no se mira porque hacer dinero se hizo rutina
The price here is not seen because making money became routine
Cuando entramo' a los comercio' ya no miramo' el precio
When we enter the shops, we no longer look at the price
Quieren llegar a to' esto pero no alcanzan ni a un tercio
They want to get to all this but they don't even reach a third
Antes no teníamos nada y ahora ven el progreso
Before we had nothing and now they see the progress
Por eso no fui como ellos estuve cuando nadie estuvo acá (Estuvo acá)
That's why I wasn't like them, I was when no one was here (He was here)
En el trap buscándome to' mis peso'
In the trap looking for all my weight
Solo en la money es que pienso
Only in the money is that I think
Rapero' mendigando featuring
Rapper' begging featuring
Los cortamos todo con bisturí
We cut them all with a scalpel
Nike con Adidas, eso es un team
Nike with Adidas, that's a team
Yo parto los beat aunque soy sutil
I break the beat even though I'm subtle
Rapero' mendigando featuring
Rapper' begging featuring
Los cortamos todo con bisturí
We cut them all with a scalpel
Nike con Adidas, eso es un team
Nike with Adidas, that's a team
Yo parto los beat aunque soy sutil
I break the beat even though I'm subtle
No me quieren ver ganar porque van a perder
They don't want to see me win because they are going to lose
Yo me siento Allen Iverson jugando con la tres
I feel Allen Iverson playing with the three
Me tuve que buscar hasta que me encontré
I had to look for myself until I found myself
Mami, tengo que brillar, ni yo sé porque yeah
Mommy, I have to shine, I don't even know why, yeah
Y ahora mejor no se midan porque me llegó mi hora
And now better not be measured because my time has come
Visto con Nike con Adida', yo pago, no me promocionan
Seen with Nike with Adidas', I pay, they don't promote me
Visto Nike con Adidas, to' lo que me pongo me queda a medida
I wear Nike with Adidas, everything I wear fits me to measure
No me entero si ellos tiran porque al trap real tengo que darle vida
I don't know if they shoot because I have to give life to the real trap
Camino solo, va en subida y el que nos critica no mira su vida
I walk alone, it goes uphill and the one who criticizes us does not look at his life
El precio acá no se mira porque hacer dinero se hizo rutina (Obie Wanshot, baby)
The price here is not looked at because making money became routine (Obie Wanshot, baby)
Visto Nike con Adida', yo me la compré joseando todo el día
I wear Nike with Adidas', I bought it joseando all day
Tuve las Kobe 2, también las Zoom
I had the Kobe 2, also the Zoom
Tuve las 13 y las Reebok Pump
I had the 13 and the Reebok Pump
Tenemos miras que tienen zoom
We have scopes that have zoom
Mis negro' disparan como en el Doom
My blacks shoot like in Doom
Tengo mi club pero no soy el Kun
I have my club but I'm not the Kun
Mi porro siempre más verde que Hulk
My joint is always greener than the Hulk
Estoy bien alto, nada me la baja
I'm very high, nothing lowers me
Todos quieren todo, ninguno trabaja
Everyone wants everything, no one works
Hoy de party, tu puta me halaga
Today at the party, your bitch flatters me
Todos hablan, nadie dice nada
Everyone talks, nobody says anything
Su cubana parece prestada
Her titfuck seems borrowed
Estoy con Rivera, soy Caracortada
I'm with Rivera, I'm Scarface
Hace tiempo en la mermelada, ninguno de estos está inventando nada
Long in the jam, none of these is making anything up
Visto Nike con Adida', solo se preocupan que hago de mi vida
I wear Nike with Adidas', they only care what I do with my life
No me llevo por la envidia, yo no sé que es eso, lo mío es familia
I don't get carried away by envy, I don't know what that is, mine is family
Siempre anduve en la mía, si llamo al aval me trae lo que le pida
I always walked in mine, if I call the guarantee, he brings me what I ask for
Más de uno se me vira, no me interesa, yo ando de gira
More than one turns to me, I'm not interested, I'm on tour
Visto Nike con Adidas, to' lo que me pongo me queda a medida
I wear Nike with Adidas, everything I wear fits me to measure
No me entero si ellos tiran porque al trap real tengo que darle vida
I don't know if they shoot because I have to give life to the real trap
Camino solo, va en subida y el que nos critica no mira su vida
I walk alone, it goes uphill and the one who criticizes us does not look at his life
El precio acá no se mira porque hacer dinero se hizo rutina
The price here is not seen because making money became routine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC