Ya Ni Me Acuerdo Lyrics in English Lupita Infante
Below, I translated the lyrics of the song Ya Ni Me Acuerdo by Lupita Infante from Spanish to English.
¿Cuántas noches fui a soñar cerca de ti? Ya ni me acuerdo
How many nights did I dream beside you? I don't even remember
¿Cuánto amor te di que te hiciera tan feliz? Ya ni me acuerdo
How much love did I give you that made you so happy? I don't even remember
Solo sé que en ti comencé a vivir momentos felices
I just know I started living happy moments through you
Porque comprendí que no hay más amor del que tú me diste
'Cause I realized there's no love beyond what you gave me
Cuanto no besé tus lindos labios y tu piel, ya ni me acuerdo
How many times did I kiss your lovely lips and skin? I don't even remember
Cuanto no lloré al quedarme ya sin ti, ya ni me acuerdo
How much I cried when I was left without you, I don't even remember
Pero, ¿a quién le digo?, que fracasé contigo
But who do I tell that I failed with you
Y que me estoy muriendo porque no estás conmigo
and that I'm dying 'cause you're not here with me
Pero, ¿a quién le digo?, que tienes otro amor
But who do I tell you've got another love
Y que yo no te olvido
and that I don't forget you
Cuanto no besé tus lindo labios y tu piel, ya ni me acuerdo
How many times did I kiss your lovely lips and skin? I don't even remember
Cuanto no lloré al quedarme ya sin ti, ya ni me acuerdo
How much I cried when I was left without you, I don't even remember
Pero, ¿a quién le digo?, que fracasé contigo
But who do I tell that I failed with you
Y que me estoy muriendo porque no estás conmigo
and that I'm dying 'cause you're not here with me
Pero, ¿a quién le digo?, que tienes otro amor
But who do I tell you've got another love
Y que yo no te olvido
and that I don't forget you
No te olvido
I don't forget you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Peermusic Publishing
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LUPITA INFANTE