Like A Virgin Lyrics in Danish Madonna

Below, I translated the lyrics of the song Like A Virgin by Madonna from English to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Jeg klarede den igennem vildmarken
På en eller anden måde klarede jeg den igennem
Vidste ikke hvor fortabt jeg var
Indtil jeg fandt dig
Jeg var slået ud, ufuldstændig
Jeg var blevet udnyttet
Jeg var ked af det og trist
Men du fik mig til at føle
Ja, du fik mig til at føle
Skinnende og ny
Som en jomfru
Rørt for allerførste gang
Som en jomfru
Når dit hjerte slår
Ved siden af mit
Jeg vil give dig al min kærlighed, dreng
Min frygt svinder hurtigt ind
Har gemt det hele til dig
For kun kærlighed kan vare
Du er så dejlig og du er min
Gør mig stærk
Ja, du gør mig modig
Din kærlighed tøede op
Ja, din kærlighed tøede op
Det der var bange og koldt
Som en jomfru
Rørt for allerførste gang
Som en jomfru
Med dit hjerteslag
Ved siden af mit
Woah woah
Du er så dejlig
Og du er min
Jeg vil være din til tidens ende
For du fik mig til at føle
Ja, du fik mig til at føle
Jeg har intet at skjule
Som en jomfru
Rørt for allerførste gang
Som en jomfru
Med dit hjerteslag
Ved siden af mit
Som en jomfru
Som en jomfru
Føles så godt indeni
Når du holder mig
Og dit hjerte slår
Og du elsker mig
Baby ja
Kan du ikke høre mit hjerte slå?
For allerførste gang?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

wildernessvildmark

Wilderness betyder 'vildmark' og refererer til et utæmmet, ubeboet område. Det er et stærkt ord, der sjældent høres i popsange.

I sangen bruger Madonna "wilderness" metaforisk til at beskrive en svær og forvirrende periode i sit liv, før hun fandt kærligheden. Hun synger: "I made it through the wilderness, somehow I made it through," hvilket skaber et levende billede af at overleve en vanskelig tid.

Madonnas ikoniske hit "Like a Virgin" handler om den overvældende følelse af, at en ny kærlighed får alt til at føles helt nyt igen. Sangens fortæller beskriver en fortid, hvor hun følte sig fortabt, ufuldstændig og trist ("I was beat, incomplete... I was sad and blue"). Men mødet med en særlig person ændrer alt.

Denne nye kærlighed får hende til at føle sig "shiny and new" – skinnende og ny. Metaforen om at blive "touched for the very first time" (rørt for allerførste gang) beskriver ikke nødvendigvis en fysisk første gang, men snarere en følelsesmæssig genfødsel. Kærligheden tør det op, der var "scared and cold" (bange og koldt), og giver hende styrke og mod. Det er en hyldest til kærlighedens forvandlende kraft, der kan hele gamle sår og få hjertet til at banke, som var det for allerførste gang.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Like A Virgin by Madonna!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LIKE A VIRGIN BY MADONNA
Learn English with music with 38785 lyric translations from various artists including Madonna
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.