Below, I translated the lyrics of the song Lost The Breakup by Maisie Peters from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Got the news just last month
Recibí la noticia el mes pasado
That I am exhausting and you're not in love
Que soy agotador y tu no estas enamorada
Didn't say it in those words
No lo dije con esas palabras
But I know how your tone works
Pero sé cómo funciona tu tono
You're MIA, running so free
Eres MIA, corriendo tan libre
Calling your ex, forgetting 'bout me
Llamando a tu ex, olvidándote de mí
But I know you could never
Pero sé que nunca podrías
Yeah, I know you remember
Sí, sé que lo recuerdas
So, I'm hurting but I'm certain it's still true
Entonces, me duele pero estoy seguro de que sigue siendo cierto
I'm the best thing that almost happened to you
Soy lo mejor que casi te pasa
I know I'm obsessed and
Sé que estoy obsesionado y
Right now, I might be a mess but
En este momento, puede que sea un desastre, pero
One day, you're gonna wake up
Un día te despertarás
And, shit, you lost the breakup
Y, mierda, perdiste la ruptura
I'll smile and you'll have to face it
Sonreiré y tendrás que afrontarlo
I'm the greatest love that you wasted
Soy el amor más grande que desperdiciaste
But, by then, I'll be far away
Pero para entonces estaré muy lejos
And, shit, you lost the breakup
Y, mierda, perdiste la ruptura
And, shit, you lost the break-break
Y, mierda, perdiste el descanso
Right now, I might be a mess but
En este momento, puede que sea un desastre, pero
I'll smile and you'll have to face it
Sonreiré y tendrás que afrontarlo
I'm the greatest love that you wasted
Soy el amor más grande que desperdiciaste
And, shit, you lost the breakup
Y, mierda, perdiste la ruptura
But for now, I'm out in the dust
Pero por ahora, estoy en el polvo
Falling apart
Despedazándose
is she just like me? Yeah, I reckon
¿Es ella como yo? Sí, creo que
You got two types, Country and Western
Tienes dos tipos, Country y Western
So, I'm feeling and I'm dealing with the heart you broke
Entonces, estoy sintiendo y lidiando con el corazón que rompiste
I'm the best thing that almost happened to you
Soy lo mejor que casi te pasa
I know I'm obsessed and
Sé que estoy obsesionado y
Right now, I might be a mess but
En este momento, puede que sea un desastre, pero
One day, you're gonna wake up
Un día te despertarás
And, shit, you lost the breakup
Y, mierda, perdiste la ruptura
I'll smile and you'll have to face it
Sonreiré y tendrás que afrontarlo
I'm the greatest love that you wasted
Soy el amor más grande que desperdiciaste
But, by then, I'll be far away
Pero para entonces estaré muy lejos
And, shit, you lost the breakup
Y, mierda, perdiste la ruptura
And, shit, you lost the break-break
Y, mierda, perdiste el descanso
Right now, I might be a mess but
En este momento, puede que sea un desastre, pero
I'll smile and you'll have to face it
Sonreiré y tendrás que afrontarlo
I'm the greatest love that you wasted
Soy el amor más grande que desperdiciaste
And, shit, you lost the breakup
Y, mierda, perdiste la ruptura
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind