She Mends Me Lyrics in Spanish Marc Anthony
Below, I translated the lyrics of the song She Mends Me by Marc Anthony from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Look at me i'm not the man i used to be
Mírame, no soy el hombre que solía ser
When she smiles at me
Cuando ella me sonríe
I live the light i used to see
Vivo la luz que solía ver
Chorus 1
There she goes and i know
Ahí va ella y yo sé
On my own
Por mi cuenta
I'm not whole
No estoy completo
Can't believe
No puedo creer
She can't see
Ella no puede ver
That she's taken the best part of me
Que se ha llevado lo mejor de mi
I'm half a man with half a heart
Soy medio hombre con medio corazón
With nothing left to tear apart
Sin nada que desgarrar
Half of me is walking around
La mitad de mi esta caminando
The other half is on the ground
La otra mitad está en el suelo
She mends me
Ella me repara
Verse 2
What's to see i had it all in front of me
¿Qué ver? Lo tenía todo frente a mí
It's all on me
Todo depende de mi
All in the name of vanity
Todo en nombre de la vanidad
Verse 3
Tell me where i am
Dime donde estoy
Nothing else can replace her
Nada más puede reemplazarla
How do i go on the way i am
¿Cómo sigo como soy?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Ultra Tunes, BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC
Cory Rooney, Kara DioGuardi, Marc Anthony, Shea Martin
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MARC ANTHONY