Below, I translated the lyrics of the song Maliciosa by Marvvila from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Lavei meu edredom, mas não saiu seu cheiro
I washed my duvet, but I don't know its hair
Eu 'to sentindo falta, a falta do seu beijo
Eu 'to feeling lack, in the absence of his baby
Ai ai, aí que saudade da sua pegada
Ai ai, aí that saudade da sua pulgada
Daquelas parada louca que você falava
Daquelas stop loud that you call
Não vamos perder o tempo que a gente perdeu
We are not going to lose the time that people have lost
Então brota aqui e vem viver o que a gente já viveu
So it springs up here and we see how people live
Teu corpo suado, dentro do meu quarto
Your body is wet, inside my room
Mexe com a minha mente e eu quero de novo
Mix with my mind and want again
Malicioso, cheiroso, gostoso
mischievous, cheery, gostososo
Como é que não gama no seu jeito louco
How come I don't gama I don't know jeito louco
Teu corpo suado, dentro do meu quarto
Your body is wet, inside my room
Mexe com a minha mente e eu quero de novo
Mix with my mind and want again
Malicioso, cheiroso, gostoso
mischievous, cheery, gostososo
Como é que não gama no seu jeito louco
How come I don't gama I don't know jeito louco
Subindo de temenda
Rising in fear
Ela me avisou bem lá de cima favela
She warned me right from the top of the favela
Hoje eu 'to de folga, vamos de rolê na quebra
Hoje eu 'to de folga, let's go from role to bankruptcy
Nega se arruma que essa noite nos espera
Nega is stowed away that this night awaits us
Eu quero te propor daqui pra frente a vista bela
I want to provide you here in front of a beautiful view
Não sou de falar mas Está ligado que eu te amo
I'm not talking anymore It's linked that I love you
'To na correria pra realizar os planos
'To na would run to make the plans
Que a gente bolou pra Está bem daqui uns anos
Que a bolou people pra Está bem daqui uns años
Surfando nessa onda, meu amor sente o balanço
Surfing this wave, my love feels the balance
Sua boca rosa, pele corosa
Her pink mouth, corosa skin
Quatro paredes eu esqueço do mundo
Four walls in the corner of the world
Maliciosa, surtada, gostosa
Mischievous, assorted, tasty
Por você menina eu faço de tudo
Por você menina eu faço de todo
Teu corpo suado, dentro do meu quarto
Your body is wet, inside my room
Mexe com a minha mente e eu quero de novo
Mix with my mind and want again
Malicioso, cheiroso, gostoso
mischievous, cheery, gostososo
Como é que não gama no seu jeito louco
How come I don't gama I don't know jeito louco
Lavei meu edredom, mas não saiu seu cheiro
I washed my duvet, but I don't know its hair
Eu 'to sentindo falta, a falta do seu beijo
Eu 'to feeling lack, in the absence of his baby
Ai ai, aí que saudade da sua pegada
Ai ai, aí that saudade da sua pulgada
Daquelas parada louca que você falava
Daquelas stop loud that you call
Não vamos perder o tempo que a gente perdeu
We are not going to lose the time that people have lost
Então brota aqui e vem viver o que a gente já viveu
So it springs up here and we see how people live
Teu corpo suado, dentro do meu quarto
Your body is wet, inside my room
Mexe com a minha mente e eu quero de novo
Mix with my mind and want again
Malicioso, cheiroso, gostoso
mischievous, cheery, gostososo
Como é que não gama no seu jeito louco
How come I don't gama I don't know jeito louco
Teu corpo suado, dentro do meu quarto
Your body is wet, inside my room
Mexe com a minha mente e eu quero de novo
Mix with my mind and want again
Malicioso, cheiroso, gostoso
mischievous, cheery, gostososo
Como é que não gama no seu jeito louco
How come I don't gama I don't know jeito louco