Tu Me Connais Lyrics in Spanish Marwa Loud
Below, I translated the lyrics of the song Tu Me Connais by Marwa Loud from English to Spanish.
Ladies and gentlemen
Damas y caballeros
I'm going to present you the song of the year
Voy a presentarles la canción del año
Bah ouais, tu me connais
Claro que sí, me conoces
Mon style on essaye de me le voler
Mi estilo intentan robármelo
Pourtant je suis tranquille je chill
A pesar de eso, estoy tranquila, relajada
Bah ouais, tu me connais
Claro que sí, me conoces
Et c'est qui tes collègues
Y quiénes son tus colegas
Qui te guident, ouais je suis en colère
Que te guían, sí, estoy enojada
Bah ouais je suis en colère
Claro que sí, estoy enojada
Je le dis, je l'crie au voleur
Lo digo, lo grito al ladrón
j'écoute pas vos conneries
No escucho tus tonterías
J'en ris je mène la belle vie
Me río de ellas, llevo una vida hermosa
J'ai déjà ma team
Ya tengo mi equipo
Pas besoin qu'un autre me valorise
No necesito que otro me valore
J'ai pris ma monnaie
Tomé mi dinero
Je me répète mais je suis abonnée
Me repito pero estoy suscrita
Je suis abonnée au hit
Estoy suscrita al éxito
Et c'est pour ça qu'on me connait
Y es por eso que me conocen
Dis-moi quelle heure il est ouais
Dime qué hora es, sí
Quelle heure il est
¿Qué hora es?
Parce que j'ai pas fini de zoner ouais
Porque no he terminado de vagar, sí
Mais j'ai chargé le barillet
Pero cargué el cargador
Quelle heure il est ouais
¿Qué hora es, sí?
Dis-moi quelle heure il est
Dime qué hora es
Parce que j'ai pas fini de zoner ouais
Porque no he terminado de vagar, sí
Mais j'ai chargé le barillet
Pero cargué el cargador
Donne-moi ma monnaie
Dame mi dinero
Donne-moi ma monnaie
Dame mi dinero
Je sais qu'à force
Sé que con el tiempo
Bah ouais on me connait
Claro que me conocen
Donne-moi ma monnaie
Dame mi dinero
Donne-moi ma monnaie
Dame mi dinero
Donne-moi ma monnaie
Dame mi dinero
Je sais qu'à force
Sé que con el tiempo
Bah ouais, tu me connais
Claro que sí, me conoces
Je prends des risques
Corro riesgos
Je vends des disques mais
Vendo discos pero
Ils veulent que je me canalise
Quieren que me controle
Je prends des risques
Corro riesgos
Je vends des disques
Vendo discos
Et je fidélise ma team
Y fidelizo a mi equipo
Mais, mais
Pero, pero
Pour que je fidélise ma team, ouais
Para fidelizar a mi equipo, sí
J'analyse la prod, ouais
Analizo la producción, sí
Ensuite j'tamise au stud', ouais
Luego filtro en el estudio, sí
Et puis je fais un platine, ouais
Y luego hago un platino, sí
Mes fatigues
Mis fatigas
Que sur moi ça tire
Que me pesan
C'est dur
Es difícil
De faire la diff
Destacar
Dis-moi quelle heure il est ouais
Dime qué hora es, sí
Quelle heure il est
¿Qué hora es?
Parce que j'ai pas fini de zoner ouais
Porque no he terminado de vagar, sí
Mais j'ai chargé le barillet
Pero cargué el cargador
Quelle heure il est ouais
¿Qué hora es, sí?
Dis-moi quelle heure il est
Dime qué hora es
Parce que j'ai pas fini de zoner ouais
Porque no he terminado de vagar, sí
Mais j'ai chargé le barillet
Pero cargué el cargador
Donne-moi ma monnaie
Dame mi dinero
Donne-moi ma monnaie
Dame mi dinero
Je sais qu'à force
Sé que con el tiempo
Bah ouais on me connait
Claro que me conocen
Donne-moi ma monnaie
Dame mi dinero
Donne-moi ma monnaie
Dame mi dinero
Donne-moi ma monnaie
Dame mi dinero
Je sais qu'à force
Sé que con el tiempo
Bah ouais, tu me connais
Claro que sí, me conoces
Donne-moi ma monnaie
Dame mi dinero
Donne-moi ma monnaie
Dame mi dinero
Je sais qu'à force
Sé que con el tiempo
Bah ouais on me connais
Claro que me conocen
Donne-moi ma monnaie
Dame mi dinero
Donne-moi ma monnaie
Dame mi dinero
Donne-moi ma monnaie
Dame mi dinero
Je sais qu'à force
Sé que con el tiempo
Bah ouais, tu me connais
Claro que sí, me conoces
Donne-moi ma monnaie
Dame mi dinero
Donne-moi ma monnaie
Dame mi dinero
Donne-moi ma monnaie
Dame mi dinero
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Marwa Outamghart
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.