No Intuito Lyrics in English MC Kevin o Chris , Dj JR FÉLIX
Below, I translated the lyrics of the song No Intuito by MC Kevin o Chris from Portuguese to English.
No intuito de rolar uma putaria
With the intention of some f*ckery going down
Foi assim que eu chamei ela
That's how I invited her
Pro baile do JR
To JR's party
Foi dar de bandida
She went to act like a bad girl
Falou pras amiga
She told her friends
Que sentou pro Kevin
That she grinded for Kevin
Mexendo com a bunda feito a Anitta
Shaking her ass like Anitta
Instigando, maravilha
Provoking, wonderful
Tremendo, sentando
Shaking, grinding
Tremendo, sentando
Shaking, grinding
Tremendo, sentando
Shaking, grinding
Tremendo, sentando
Shaking, grinding
Tremendo, sentando
Shaking, grinding
Tremendo sentando
Shaking, grinding
Tremendo, sentando
Shaking, grinding
Tremendo, sentando
Shaking, grinding
Mexendo com a bunda feito a Anitta
Shaking her ass like Anitta
Instigando, maravilha
Provoking, wonderful
Tremendo, sentando
Shaking, grinding
Tremendo, sentando
Shaking, grinding
Tremendo, sentando
Shaking, grinding
Tremendo e as novinha vai
Shaking and the young girls go
No intuito de rolar uma putaria
With the intention of some f*ckery going down
Foi assim que eu chamei ela
That's how I invited her
Pro baile do JR
To JR's party
Foi dar de bandida, falou pras amigas
She went to act like a bad girl, she told her friends
Que sentou pro Kevin
That she grinded for Kevin
Mexendo com a bunda feito a Anitta
Shaking her ass like Anitta
Instigando, maravilhando
Provoking, amazing
Tremendo, sentando, tremendo, sentando
Shaking, grinding, shaking, grinding
Tremendo, sentando, tremendo, sentando
Shaking, grinding, shaking, grinding
Tremendo, sentando, tremendo, sentando
Shaking, grinding, shaking, grinding
Tremendo, sentando, tremendo, sentando
Shaking, grinding, shaking, grinding
Tremendo, sentando, tremendo
Shaking, grinding, shaking
Mexendo com a bunda feito a Anitta
Shaking her ass like Anitta
Instigando, maravilhando
Provoking, amazing
Tremendo, sentando, tremendo, sentando
Shaking, grinding, shaking, grinding
Tremendo, sentando, tremendo
Shaking, grinding, shaking
E as novinha vai
And the young girls go
Did you like this lyrics translation?
intuito — intent / purpose
Intuito translates to "intent" or "purpose." It's a slightly more formal and less common word than everyday synonyms, making it stand out.
In the context of the song, the opening line "No intuito de rolar uma putaria" (With the intent of something wild happening) immediately sets a provocative tone. It's an interesting word choice that hints at the deliberate, yet playful, intentions behind the actions described in the lyrics.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MC KEVIN O CHRIS
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music