Below, I translated the lyrics of the song Verliabt by Melissa Naschenweng from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Jo, gibt's des a?
Jo, is there a?
I glaub, i bin verliabt in di
I believe, i am laid in di
Verliabt in di, sog, liabst du mi?
Believed in di, so -called, do you mi?
Oda is des a Gspusi mit uns zwoa irgendwie?
Oda is somehow of a gspusi with us zwoa?
Wenn's Herzerl gspiart, es is verliabt in di
When it comes to Herzerl Gspiar, it is lost in di
Sog, wüst du nua schmusen oder wüst du mi?
Suction, you cuddle nua or do you mi?
Verliabt in di, sog, liabst du mi?
Believed in di, so -called, do you mi?
Wenn i in deine Augen des Deifal drin seg
When i in your eyes of the Deifal Seg
Es socht, dass wia zwoa zsammenghearn
It would go to Wia Zwoa Zsammhearn
I kann die Engerl singen hearn
I can sing the Engerl Hearn
Die Sterndl do oben, do unten wir zwoa
The Sterandl do above, do you below we zwoa
Die Herzerl, die schlogn, so kummt's mir grod vor
The Herzerl, the Schlogn, that's how Grod pretends me
Bis zum Himmel auffe und die ganze Nocht
Up to the sky and the whole still
Wer hat die Liab erdocht?
Who has thrown the Liab?
So a bissl kuscheln, bis es knistert, jo mei
So cuddle a bit until it crackles, jo mei mei
Und a bissl bussln, wos is schom dabei?
And a little Bussln, what is it?
Wos mocht denn so a sündige Stund?
What does a sinful hour like?
Mit rosa Erdbeer am Mund
With pink strawberry on the mouth
Verliabt in di, sog, liabst du mi?
Believed in di, so -called, do you mi?
Oda is des a Gspusi mit uns zwoa irgendwie?
Oda is somehow of a gspusi with us zwoa?
Wenn's Herzerl gspiart, es is verliabt in di
When it comes to Herzerl Gspiar, it is lost in di
Sog, wüst du nua schmusen oder wüst du mi?
Suction, you cuddle nua or do you mi?
Verliabt in di, sog, liabst du mi?
Believed in di, so -called, do you mi?
Wenn i in deine Augen des Deifal drin seg
When i in your eyes of the Deifal Seg
Es socht, dass wia zwoa zsammenghearn
It would go to Wia Zwoa Zsammhearn
I kann die Engerl singen hearn
I can sing the Engerl Hearn
Da Mond geht schon auf und die Glühwürmchen fliang
Since the moon is already going and the fireflies fliang
Die Sternderl gehn aus und do konn's leicht passiern
The Sternderl go out and do you easily pass through
So a bissal schunkeln im Dunkeln heit Nocht
So a bit of socking in the darkness still
Wer hot die Liab erdocht?
Who Hot the Liab Eight?
Die Handal, die Fußal, die mechtn sie gspiern
The hand, the footal, the mights you
Es reicht hoit a Bussal ned aus zum verliam
It is enough to go to the publisher Hoit a Bussal Ned
Drum ruck her zu mir und druck mi zura ganz fest
So to me and print Mi zura very firm
In meiner Dirndl-Unterwäsch
In my dirndl underwear
Verliabt in di, sog, liabst du mi?
Believed in di, so -called, do you mi?
Oda is des a Gspusi mit uns zwoa irgendwie?
Oda is somehow of a gspusi with us zwoa?
Wenn's Herzerl gspiart, es is verliabt in di
When it comes to Herzerl Gspiar, it is lost in di
Sog, wüst du nua schmusen oder wüst du mi?
Suction, you cuddle nua or do you mi?
Verliabt in di, sog, liabst du mi?
Believed in di, so -called, do you mi?
Wenn i in deine Augen des Deifal drin seg
When i in your eyes of the Deifal Seg
Es socht, dass wia zwoa zsammenghearn
It would go to Wia Zwoa Zsammhearn
I kann die Engerl singen hearn
I can sing the Engerl Hearn
Verliabt in di, sog, liabst du mi?
Believed in di, so -called, do you mi?
Oda is des a Gspusi mit uns zwoa irgendwie?
Oda is somehow of a gspusi with us zwoa?
Wenn's Herzerl gspiart, es is verliabt in di
When it comes to Herzerl Gspiar, it is lost in di
Sog, wüst du nua schmusen oder wüst du mi?
Suction, you cuddle nua or do you mi?
Verliabt in di, sog, liabst du mi?
Believed in di, so -called, do you mi?
Wenn i in deine Augen des Deifal drin seg
When i in your eyes of the Deifal Seg
Es socht, dass wia zwoa zsammenghearn
It would go to Wia Zwoa Zsammhearn
I kann die Engerl singen hearn
I can sing the Engerl Hearn
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind