Love, Love Lyrics in English Melody , Naldo Benny

Home / Lyrics Translation / Melody / Love, Love

Below, I translated the lyrics of the song Love, Love by Melody from Portuguese to English.

I gave you love, you gave me trouble

I wanted romance, you just wham-bam

The tables turned and now I'm different

I'm tired of giving you attention, now it's time to move on

The wall's thumping with bass

You were no more than an almost

I almost didn't get over you

I almost wrecked myself

I almost miss you

But today there's no chance for a replay

I gave you love, love, love

You didn't want it, want it, want it

Now you suffer, baby, I wanna have fun

I gave you love, love, love

You didn't want it, want it, want it

Now you suffer, baby, I wanna have fun

No point sending me flame and heart emojis

I don't have time to be in your hands anymore

I gave you love, love, love

You didn't want it, want it, want it

Now you suffer, baby, I wanna have fun

I wanna have fun

I gave you love, you gave me trouble

I wanted romance, you just wham-bam

The tables turned and now I'm different

I'm done giving you attention and now I'm just moving on

The wall's thumping with bass

You were no more than an almost

I almost didn't get over you

I almost wrecked myself

I almost miss you

But today there's no chance for a replay

I gave you love, love, love

You didn't want it, want it, want it

Now you suffer, baby, I wanna have fun

I gave you love, love, love

You didn't want it, want it, want it

Now you suffer, baby, I wanna have fun

No point sending me flame and heart emojis

I don't have time to be in your hands anymore

I gave you love, love, love

You didn't want it, want it, want it

Now you suffer, baby, I wanna have fun

I wanna have fun

I want, I want, I want

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Love, Love is a high-energy breakup anthem where Melody, joined by Naldo Benny, flips the script on a one-sided fling. She was pouring out love, love, love while her crush gave her nothing but trabalho (trouble) and quick, shallow vapo-vapo encounters. When the pounding bass of the paredão hits, so does her realization: he was only an almost. Almost broke her, almost made her miss him, but not anymore.

Now the tables have turned. Melody has stopped chasing and is ready to curtir (enjoy) life while her ex learns what he lost. No more fiery emojis or heart reactions can win a replay. The song’s pulsing beat mirrors her fresh confidence: a celebration of self-worth, moving forward, and dancing your way out of a bad relationship.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Melody Love, Love Lyrics