Enter Sandman Lyrics in Italian Metallica

Below, I translated the lyrics of the song Enter Sandman by Metallica from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Fa' le tue preghiere, piccolo
Non dimenticare, figlio mio
Di includere tutti
Ti rimbocco le coperte, al caldo
Ti tengo lontano dal peccato
Finché non arriva l'uomo della sabbia
Dormi con un occhio aperto
Stringi forte il tuo cuscino
Via la luce
Entra la notte
Prendi la mia mano
Verso l'isola che non c'è
Qualcosa non va, spegni la luce
Pensieri pesanti stanotte
E non sono di Biancaneve
Sogni di guerra, sogni di bugiardi
Sogni di fiamme di drago
E di cose che mordono
Dormi con un occhio aperto
Stringi forte il tuo cuscino
Via la luce
Entra la notte
Prendi la mia mano
Verso l'isola che non c'è
Ora mi corico per dormire
Ora mi corico per dormire
Prego il Signore di custodire la mia anima
Prego il Signore di custodire la mia anima
Se dovessi morire prima di svegliarmi
Se dovessi morire prima di svegliarmi
Prego il Signore di prendere la mia anima
Prego il Signore di prendere la mia anima
Silenzio piccolino, non dire una parola
E non badare a quel rumore che hai sentito
È solo la bestia sotto il tuo letto
Nel tuo armadio, nella tua testa
Via la luce
Entra la notte
Granello di sabbia
Via la luce
Entra la notte
Prendi la mia mano
Andiamo all'isola che non c'è
Già, già
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

SandmanL'uomo del sonno

Sandman si riferisce a una figura mitologica o folcloristica che si dice porti il sonno e i bei sogni ai bambini, spesso spargendo sabbia magica nei loro occhi.

In questa canzone dei Metallica, il Sandman assume un'aura più oscura e minacciosa, diventando quasi un'entità che porta incubi e paure notturne. È una parola chiave che cattura perfettamente l'atmosfera inquietante e onirica del brano.

A prima vista, "Enter Sandman" dei Metallica sembra una dolce ninna nanna. Un genitore rimbocca le coperte al proprio bambino, invitandolo a recitare le preghiere prima di dormire. Ma non lasciarti ingannare! Ben presto, l'atmosfera cambia e la canzone si trasforma in un viaggio spaventoso nel mondo degli incubi infantili. Il testo esplora le paure che si nascondono nel buio quando le luci si spengono (Exit light, Enter night).

Il protagonista della canzone è il Sandman, una figura del folklore che dovrebbe portare sogni d'oro. In questa versione, però, ti prende per mano per portarti in una "never never land" piena di mostri, draghi e pensieri oscuri. La canzone cattura perfettamente quella sensazione di ansia notturna, con il consiglio di dormire con un occhio aperto (Sleep with one eye open) e stringendo forte il cuscino. È un potente inno rock che parla delle paure che tutti abbiamo provato da bambini, quelle del "mostro sotto il letto" o "nell'armadio".

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Enter Sandman by Metallica!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ENTER SANDMAN BY METALLICA
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Metallica
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.