Sad But True Lyrics in Danish Metallica

Scapegoat betyder 'syndebuk'. Det er et interessant ord, fordi det beskriver en person, der får skylden for andres fejl eller problemer, selvom de måske ikke er ansvarlige.

I sangen bruger Metallica ordet til at understrege temaet om manipulation og skyld. Teksten "Do my dirty work, scapegoat" viser, hvordan hovedpersonen udnytter en anden til at udføre ubehagelige handlinger og derefter lader dem tage skylden, hvilket giver ordet en mørk og tankevækkende betydning.

I Metallicas tunge og kraftfulde sang, 'Sad But True', hører vi en mørk stemme tale. Denne stemme præsenterer sig selv som alt for lytteren: 'I'm your life' (Jeg er dit liv), 'I'm your dream' (Jeg er din drøm), og endda 'I'm your pain' (Jeg er din smerte). Den lover at være en 'eneste sande ven', mens alle andre svigter. Men er denne ven virkelig en ven? Stemmen bruger personen som en 'maske' og et 'skjold', og tvinger dem til at udføre sit 'beskidte arbejde'.

Sangen bygger en dyster stemning op, hvor det bliver tydeligt, at denne stemme er en manipulerende og destruktiv kraft. Den er hadet, når man ønsker kærlighed ('I'm your hate when you want love'). Den chokerende afsløring kommer til sidst, hvor stemmen siger: 'I'm inside, open your eyes... I'm you' (Jeg er indeni, åbn dine øjne... Jeg er dig). Sangen handler altså om den mørke side, vi alle kan have indeni os, og den konstante kamp for ikke at lade den tage kontrollen. Det er, som titlen antyder, en trist, men sand, del af det at være menneske.