Below, I translated the lyrics of the song Don't Take Your Love From Me by Michael Bublé from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Tear a star from out the sky
Arranca una estrella del cielo
And the sky feels blue
Y el cielo se siente azul
Tear a petal from a rose
Arranca un pétalo de una rosa
And the rose weeps too
Y la rosa también llora
Take your heart away from mine
Quita tu corazón del mío
And mine will surely break
Y el mío seguramente se romperá
My life is yours to make
Mi vida es tuya para hacer
Please, keep the spark awake
Por favor, mantén la chispa despierta
Would you take the wings from birds
¿Le quitarías las alas a los pájaros?
So that they can't fly?
¿Para que no puedan volar?
Would you take the ocean's roar
¿Aceptarías el rugido del océano?
And leave just a sigh?
¿Y dejar sólo un suspiro?
This your heart won't let you do
Esto tu corazón no te dejará hacer
No, this is what I beg of you
No, esto es lo que te ruego
Don't take your love from me
No me quites tu amor
Would you take the wings of birds
¿Tomarías las alas de los pájaros?
So that they can't fly?
¿Para que no puedan volar?
Would you take the ocean's roar
¿Aceptarías el rugido del océano?
And leave just a sigh?
¿Y dejar sólo un suspiro?
This your heart won't let you do
Esto tu corazón no te dejará hacer
No, this is what I beg of you
No, esto es lo que te ruego
Don't take your love from me
No me quites tu amor
Don't take your love from me
No me quites tu amor
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.