Blood On The Dance Floor Lyrics in French Michael Jackson

Home / Lyrics Translation / Michael Jackson / Blood On The Dance Floor

Below, I translated the lyrics of the song Blood On The Dance Floor by Michael Jackson from English to French.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Elle a ton numéro

Elle connaît ton jeu

Regarde dans quoi tu t'es mis

C'est tellement dingue

Depuis que tu l'as séduite

Quel effet ça fait

De savoir que cette femme

Veut ta peau

Chaque nuit, c'est comme prendre un risque

C'est pas de l'amour ni de la romance

Et maintenant tu vas le payer

Chaque mec sexy tente sa chance

C'est pas de l'amour ni de la romance

Et maintenant tu l'oublies

Pour échapper au monde, je dois profiter

De cette simple danse

Et il semblait que tout

Était de mon côté

Du sang de mon côté

Elle semblait sincère, comme de l'amour et une vraie romance

Et maintenant elle veut ma peau

Mais je n'en peux plus

Je n'arrive pas à m'en défaire

Susie a ton numéro

Et Susie n'est pas ton amie

Regarde qui t'a eu

Avec sept pouces dedans

Du sang sur la piste de danse

Du sang sur le couteau

Susie a ton numéro

Et Susie dit qu'elle a raison

Elle a ton numéro

Quel effet ça fait

De savoir que l'inconnue

Est sur le point de tuer

Elle attend ton bébé

C'est arrivé vite

Si seulement tu pouvais

Effacer le passé

Chaque nuit, c'est comme prendre un risque

C'est pas de l'amour ni de la romance

Et maintenant tu vas le payer

Chaque mec sexy tente sa chance

C'est pas de l'amour ni de la romance

Et maintenant tu l'oublies

Pour échapper au monde, je dois profiter

Cette simple danse

Et il semblait que tout

Était de mon côté

Du sang de mon côté

Ça semblait sincère, comme de l'amour et une vraie romance

Et maintenant elle veut ma peau

Mais je n'en peux plus

Je n'arrive pas à m'en défaire

Susie a ton numéro

Et Susie n'est pas ton amie

Regarde qui t'a eu

Avec sept pouces dedans

Du sang sur la piste de danse

Du sang sur le couteau

Susie a ton numéro

Susie dit qu'elle a raison

Ho hoo

Susie a ton numéro

Susie n'est pas ton amie

Regarde qui t'a eu

Sept pouces dedans

Du sang sur la piste de danse

Du sang sur le couteau

Susie a ton numéro

Susie dit qu'elle a raison

C'était du sang sur la piste de danse

Du sang sur la piste de danse

C'était du sang sur la piste de danse

Du sang sur la piste de danse

C'était du sang sur la piste de danse

Du sang sur la piste de danse

C'était du sang sur la piste de danse

Du sang sur la piste de danse

Et je n'en peux plus

La fille ne cédera pas

Did you like this lyrics translation?

seduced — séduit(e)

Seduced signifie 'séduit(e)' ou 'attiré(e)'. C'est un verbe qui implique d'attirer quelqu'un, souvent de manière charmante ou trompeuse, pour l'amener à faire quelque chose ou à croire quelque chose.

Dans la chanson, Michael Jackson chante : "Since you seduced her, how does it feel?". Le mot est clé pour comprendre le début de l'intrigue, où une femme attire un homme dans une situation dangereuse, posant les bases du drame et de la trahison qui se déroulent sur la piste de danse.

Préparez-vous pour un thriller musical ! Dans "Blood On The Dance Floor", Michael Jackson nous raconte une histoire sombre et angoissante qui se déroule sur une piste de danse. La chanson parle d'une rencontre avec une femme séduisante et mystérieuse nommée Susie. Au début, tout semble parfait, une simple histoire de séduction et de romance. Mais très vite, l'ambiance change et la paranoïa s'installe. Susie n'est pas celle qu'elle prétend être ; c'est une femme fatale avec de dangereuses intentions.

La piste de danse devient la scène d'un crime métaphorique. L'expression "Blood on the Dance Floor" (Du sang sur la piste de danse) symbolise la trahison et le danger mortel de cette relation. Les paroles, comme "Susie got your number" (Susie a ton numéro) et "she's out to kill" (elle est là pour tuer), créent un suspense intense. La chanson est une mise en garde puissante sur les apparences trompeuses et les dangers qui peuvent se cacher derrière un jeu de séduction qui semblait innocent.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Blood On The Dance Floor by Michael Jackson!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Michael Jackson Blood On The Dance Floor Lyrics