Ricordarmi Di Scordarti Lyrics in English Mida

Below, I translated the lyrics of the song Ricordarmi Di Scordarti by Mida from Italian to English.
Don't call me tonight
You already know I'm stressed
I'm trying not to think about you
Mida, Mida, Mida
I don't look for you and I don't miss you
I'm in the studio thinking about making 'em
I throw away the best of my years
Reminding myself to forget you
If you're looking for me I'm on the moon
Now that I'm not scared anymore
But it's you, and I laugh when I think that
I was down, and thinking about it, you lost me
You win more when you've got nothing to lose
But trust me
I don't have any trust in you anymore
I don't count on someone who's worth zero
Truth is I don't miss you anymore
And if I have to be honest
Don't call me
You already know I'm stressed
I'm trying not to think about you
Mida, Mida, Mida
I don't look for you and I don't miss you
I'm in the studio thinking about making 'em
I throw away the best of my years
Reminding myself to forget you
baby, baby, baby, baby, ooh
I'm standing, I'm standing, I'm standing, I'm standing
And I feel bad if I don't see you when I least can
Who knows what you'll do without me
Now that I don't believe unless I see
And I haven't lost a thing now that I've lost you
Then I laugh alone in the same place
You look for me in others and never find me
Pick up the phone if you find it ready
You know what I'll say whenever you call me
Don't call me tonight
You already know I'm stressed
I'm trying not to think about you
Mida, Mida, Mida
I don't look for you and I don't miss you
I'm in the studio thinking about making 'em
I throw away the best of my years
Reminding myself to forget you
baby, baby, baby, baby, ooh
I'm standing, I'm standing, I'm standing, I'm standing
baby, baby, baby, baby
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Ready to turn heartbreak into a hit? In Ricordarmi Di Scordarti Mida invites us into the very moment when you decide you are officially over it. The young Italian artist sings about ignoring late–night calls, parking old feelings in the past and pouring all his energy into the recording studio. The catchy refrain “a ricordarmi di scordarti” (literally “to remember to forget you”) sums up the whole vibe: he keeps reminding himself that moving on is the new mission.

Behind the punchy beat you will catch hints of vulnerability — a few lines reveal he still feels a sting when he imagines life without his ex. Yet every time doubt creeps in, Mida shakes it off by focusing on his music, his friends and the freedom that comes from having nothing left to lose. The song blends slang like sbatti (roughly “a hassle” or “stress”) with playful repetition of his own name, turning a breakup into a self-motivating anthem you will want to sing along to while practicing your Italian and English at once.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Italian with music with 924 lyric translations from various artists including Mida
Get our free guide to learn Italian with music!
Join 49676 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.