Stupido Sentimento Lyrics in English Mida , LAX
Below, I translated the lyrics of the song Stupido Sentimento by Mida from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mida, Mida, Mida
Midas, Midas, Midas
Baby, lo sai che c'è
Baby, you know it's there
C'è che non sto capendo
There's something I'm not understanding
Cosa provo per te
How I feel about you
Ma cosa stai dicendo?
But what you're saying?
E vorrei capissi che
And I would like you to understand that
Io ci credevo davvero, davvero, davvero
I really, really, really believed it
Dimmi se pensi a me
Tell me if you think of me
Quando ti scopi quello
When you fuck that
Pure se sai che c'è
Even if you know it's there
Cosa mi stai facendo?
What are you doing to me?
Volevo dirti che
I wanted to tell you that
Io ci tenevo davvero, davvero, davvero, uoh-oh
I really, really, really cared, uoh-oh
Che ti passa per la testa non lo so
I don't know what's going through your head
Baby, avevo anche scritto una love song
Baby, I even wrote a love song
Dopo tutto quel che hai fatto resto a posto
After everything you've done, I'm fine
Ancora in piedi, ma lo sai che
Still standing, but you know that
Baby, lo sai che penso, stupido sentimento
Baby, you know what I think, stupid feeling
Stupido anche perché apro, è stupido se ti penso
Stupid also because I open, it's stupid if I think of you
E chiamami tra vent'anni che ora non so che dirti
And call me in twenty years and now I don't know what to tell you
Di te non so che farci, pure spiegarmi e non potrei capirti
I don't know what to do with you, even explain myself and I wouldn't be able to understand you
Solo tu, dimmi che mi odi e poi scopiamo, è un déjà-vu
Just you, tell me you hate me and then we fuck, it's déjà-vu
Hai detto anche 'sta volta e come no
You also said 'this time and why not
Ma ero serio quando ho dato
But I was serious when I gave
È vuoto il cuore anche se è pieno il mio letto, ma lo sai che
My heart is empty even if my bed is full, but you know that
Baby, lo sai che c'è
Baby, you know it's there
C'è che non sto capendo
There's something I'm not understanding
Cosa provo per te
How I feel about you
Ma cosa stai dicendo?
But what you're saying?
E vorrei capissi che
And I would like you to understand that
Io ci credevo davvero, davvero, davvero
I really, really, really believed it
Dimmi se pensi a me
Tell me if you think of me
Quando ti scopi quello
When you fuck that
Pure se sai che c'è
Even if you know it's there
Cosa mi stai facendo?
What are you doing to me?
Volevo dirti che
I wanted to tell you that
Io ci tenevo davvero, davvero, davvero
I really, really, really cared
Sto pensando a cosa è tradimento
I'm thinking about what is betrayal
Ma tremo ancora se ripenso a quello
But I still tremble when I think about that
Avere l'ansia so che non ha senso
Having anxiety I know doesn't make sense
Andare in sbatti perso se so che ti perdo
Going crazy if I know I'm losing you
A ricordarmi di scordarti mi è riuscito male, ma so che ci rodi
I didn't succeed in remembering to forget you, but I know that you gnaw at us
Sono giorni che ti sogno, giorni che ne sogno dei giorni migliori
I've been dreaming about you for days, days I've been dreaming of better days
Se c'hai l'ansia, già lo sai che fare
If you have anxiety, you already know what to do
Metti Mida a mille e grida
Put Midas into overdrive and shout
Sono dolce, ma ti spacco, baby
I'm sweet, but I'll fuck you, baby
Come un quattro bianchi maracuja
Like a four white maracuja
Stare male non vale la pena per una shawty come te
Feeling bad isn't worth it for a shawty like you
Non sei niente di che, ma se vuoi qualche perché
You're nothing special, but if you want some why
Non si sente neppure, non hai una faccia, c'hai un muso
You can't even hear it, you don't have a face, you have a snout
Fue una decisión tuya andare avanti sicuro, a mí beber no me ayuda
It was your decision to move forward safely, to drink no help
E se ci tenevi davvero, davvero, davvero, ora lo sai che c'è
And if you really, really, really cared, now you know it's there
Baby, lo sai che c'è
Baby, you know it's there
C'è che non sto capendo
There's something I'm not understanding
Cosa provo per te
How I feel about you
Ma cosa stai dicendo?
But what you're saying?
E vorrei capissi che
And I would like you to understand that
Io ci credevo davvero, davvero, davvero
I really, really, really believed it
Dimmi se pensi a me
Tell me if you think of me
Quando ti scopi quello
When you fuck that
Pure se sai che c'è
Even if you know it's there
Cosa mi stai facendo?
What are you doing to me?
Volevo dirti che
I wanted to tell you that
Io ci tenevo davvero, davvero, davvero
I really, really, really cared
Legendary
Legendary
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.