Pretend You're God Lyrics in Portuguese Miley Cyrus

Below, I translated the lyrics of the song Pretend You're God by Miley Cyrus from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Em meus sonhos, vejo seu rosto
Me atinge como mil trens
Não quero acordar se você se foi
Você ainda me ama?
Preciso saber
Esquece, só fica quieto se não
Você ainda me ama?
Preciso saber
Preciso saber
Me segure em seus braços
Finja ser Deus
Recrie as estrelas para mim uma por uma
Vou te dar o que você quer
Finja ser Deus a noite toda
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
Porque em meus sonhos, vejo seu rosto
Me atinge como mil trens
Não quero acordar se você se foi
Você ainda me ama?
Preciso saber
Esquece, só fica quieto se não
Você ainda me ama?
Preciso saber
Preciso saber
Me segure em seus braços
Finja ser Deus
Recrie as estrelas para mim uma por uma
Vou te dar o que você quer
Finja ser Deus a noite toda
Se você se foi
Ahhhhhh
Estou assombrada, estou assombrada
Ele faz falta
Ele faz falta
Estou assombrada
Estou assombrada
Ele faz falta, no fundo do meu peito
Estou assombrada, você está perdido em minha alma como Deus
Você está perdido em minha alma como Deus
Did you like this lyrics translation?

hauntedassombrado(a)

Haunted significa 'assombrado(a)' ou 'atormentado(a)'. É uma palavra poderosa que descreve a sensação de ser visitado por fantasmas ou memórias persistentes, ou de ser profundamente afetado por algo que não está mais presente fisicamente.

Nesta canção, Miley Cyrus usa "haunted" para expressar a dor e a presença constante de alguém que se foi. Ela canta "I'm haunted, he's missing", mostrando como a ausência da pessoa amada a persegue e a atormenta, tornando a palavra muito impactante e memorável.

Prepare-se para mergulhar numa das canções mais intensas de Miley Cyrus! "Pretend You're God" não é uma canção de amor comum; é uma exploração profunda de uma paixão tão avassaladora que a pessoa amada é elevada ao estatuto de uma divindade. A cantora não pede ao seu amor que seja literalmente Deus, mas sim que assuma um papel todo-poderoso no seu universo. Ela implora por um amor que possa "recriar as estrelas" e controlar a sua realidade, oferecendo um refúgio seguro nos seus braços, mesmo que seja apenas uma fantasia.

A letra revela uma vulnerabilidade crua. Sentimentos como ser atingida por "mil comboios" e o medo de acordar sozinha mostram a profundidade do seu apego. Quando o seu amor se vai, ela sente-se "assombrada" (haunted), como se uma parte da sua alma estivesse perdida. A canção captura de forma brilhante essa sensação de quando alguém se torna tão central na nossa vida que a sua ausência nos deixa num vazio, e a sua presença parece ter o poder de criar e destruir mundos.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Pretend You're God by Miley Cyrus!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PRETEND YOU'RE GOD BY MILEY CYRUS
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Miley Cyrus
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.