My Love Mine All Mine Lyrics in Portuguese Mitski

Mitski nos convida a erguer os olhos para a Lua e refletir sobre o que realmente possuímos. A imagem do picadeiro iluminado pelo "buraco de luz" lunar cria um cenário de circo celestial, onde a cantora reconhece a própria finitude e pergunta à Lua se poderia enviar seu coração para lá. Se tudo na vida é passageiro, talvez só reste transformar o afeto em algo capaz de brilhar para sempre no céu, mesmo depois que ela se for.

A canção celebra a descoberta de que o único bem verdadeiramente nosso é o amor. Nem fama, nem objetos, nem sequer o tempo pertencem a nós; ainda assim, Mitski declara com alegria infantil: "my love is mine all mine". É um hino doce e melancólico sobre guardar esse tesouro dentro do peito e desejá-lo cintilando como farol para quem fica na Terra. A Lua, testemunha silenciosa, torna-se cofre e espelho dessa chama que nenhuma morte consegue apagar.