Amateur (Rock Me Amadeus) Lyrics in Spanish Molotov
Below, I translated the lyrics of the song Amateur (Rock Me Amadeus) by Molotov from English to Spanish.
Intro
Está escuchando, señoras y señoritas
Está escuchando, señoras y señoritas
Por favor, bienvenido a
Por favor, bienvenido
Intro
Radio Molotov
Radio Molotov
amateur
aficionado
Verse 1
Vivimos del aplauso, también de los monedazos
Vivimos del aplauso, también de los monedazos
Que luego recogemos del piso del escenario
Que luego recogemos del piso del escenario
Nos ponemos pa' las fotos y después nos gritan 'Jotos'
Nos ponemos pa' las fotos y después nos gritan 'Jotos'
Se roban nuestras playeras, las firmamos donde quieras
Se roban nuestras playeras, las firmamos donde quieras
El transporte que mandaron tiene dos llantas ponchadas
El transporte que mandaron tiene dos llantas ponchadas
La corriente del lugar no estaba aterrizada
La corriente del lugar no estaba aterrizada
La aerolínea en que viajamos era de la Fuerza Armada
La aeronave en que viajamos era de la Fuerza Armada
Y el hotel donde quedamos era de Carlos Ahumada
Y el hotel donde quedamos era de Carlos Ahumada
Más de mil toquines, no hay llanta pa' mis rines
Más de mil toquines, no hay llanta pa' mis rines
Muchas chamaqueadas, con los mismos calcetines
Muchas chamaqueadas, con los mismos calcetines
Caciqueado, engañado, pedo crudo y desvelado
Caciqueado, engañado, pedo crudo y desvelado
De lo que escribió la prensa creo que nunca hemos hablado
De lo que escribió la prensa creo que nunca hemos hablado
Chorus 1
Amateur, amateur
aficionado, aficionado
Amateur, amateur, amateur
Aficionado, aficionado, aficionado
Amateur, amateur, amateur
Aficionado, aficionado, aficionado
amateur
aficionado
Amateur, amateur
aficionado, aficionado
Amateur, amateur, amateur
Aficionado, aficionado, aficionado
Amateur, amateur, amateur
Aficionado, aficionado, aficionado
amateur
aficionado
Verse 2
Now we don't play the soundtrack, distribution for watchin' tours
Ahora no reproducimos la banda sonora, distribución para ver giras
We toured in buses with no heat in very low temperatures
Hicimos giras en autobuses sin calefacción y con temperaturas muy bajas
We've gotten no checks since '98, we took payments
No hemos recibido cheques desde el 98, aceptamos pagos
Yet we ove the cheese between our toes, thanks for the expenditure
Sin embargo, nos queda el queso entre los dedos de los pies, gracias por el gasto
Hey, don't play with big kids Spandex rock scavengers
Oye, no juegues con niños grandes, carroñeros de rocas de spandex
Sold my furniture to keep my economic stature
Vendí mis muebles para mantener mi estatura económica
And no convince the chief that we had matured now
Y no convencer al jefe de que ya habíamos madurado
Guess, it was producing the who's who of all amateurs
Supongo que estaba produciendo quién es quién de todos los aficionados
Bridge
amateur
aficionado
Chorus 2
Amateur, amateur
aficionado, aficionado
Amateur, amateur, amateur
Aficionado, aficionado, aficionado
Amateur, amateur, amateur
Aficionado, aficionado, aficionado
amateur
aficionado
Verse 3
Nos ofrecen el toquín, nos llevan al baile
Nos ofrecen el toquín, nos llevan al baile
Cobramos por sudar unos fajotes de aire
Cobramos por sudar unos fajotes de aire
Nos ponen escenarios friquedos de balnearios
Nos ponen escenarios friquedos de balnearios
Rodeados de empresarios que se quedan con los cambios
Rodeados de empresarios que se quedan con los cambios
Están aquí con ustedes sus pendejos favoritos
Están aquí con ustedes sus pendejos favoritos
No manden los boletos, podemos llegar solitos
No manden los boletos, podemos llegar solitos
Nos encanta que nos digan cómo hacer nuestras canciones
Nos encanta que nos digan cómo hacer nuestras canciones
Viniendo de fans pedos se aceptan reclamaciones
Viniendo de fans pedos se aceptan reclamaciones
Chorus 3
Amateur, amateur
aficionado, aficionado
Amateur, amateur, amateur
Aficionado, aficionado, aficionado
Amateur, amateur, amateur
Aficionado, aficionado, aficionado
amateur
aficionado
Amateur, amateur
aficionado, aficionado
Amateur, amateur, amateur
Aficionado, aficionado, aficionado
Amateur, amateur, amateur
Aficionado, aficionado, aficionado
amateur
aficionado
Bridge
amateur
aficionado
amateur
aficionado
Chorus 4
Amateur, amateur
aficionado, aficionado
Amateur, amateur, amateur
Aficionado, aficionado, aficionado
Amateur, amateur, amateur
Aficionado, aficionado, aficionado
amateur
aficionado
Amateur, amateur
aficionado, aficionado
Amateur, amateur, amateur
Aficionado, aficionado, aficionado
Amateur, amateur, amateur
Aficionado, aficionado, aficionado
amateur
aficionado
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.