Guten Morgen Sonnenschein Lyrics in Finnish by Nana Mouskouri

Träumerein tarkoittaa haaveita tai unelmointia, ja sana kuulostaa runollisemmalta kuin tavallinen Träume eli unet tai unelmat. Laulussa puhujan haaveet tanssivat auringonsäteillä, mikä luo kevyen ja taianomaisen kuvan yön aikana syntyneistä ajatuksista.

Nana Mouskourin laulussa aurinko herää kuin pieni, utelias ystävä. Kertoja tervehtii sitä toistuvasti: „Guten Morgen, Sonnenschein!“ [Hyvää huomenta, auringonpaiste!] ja pyytää: „Weck mich auf und komm herein“ [Herätä minut ja tule sisään]. Auringolle yö on jäänyt salaisuudeksi: „Diese Nacht blieb dir verborgen“ [Tämä yö jäi sinulta piiloon]. Siksi kertoja lohduttaa sitä, ettei sen pidä olla surullinen. Hauska asetelma on siinä, että aurinko näkee kaiken maan päällä, mutta se ei tiedä, mitä yöllä tapahtui.

Yö on kertojalle ollut erityinen: „Die allerschönsten Stunden / In meinem Leben hab ich heut’ Nacht gefunden“ [Löysin elämäni kaikkein kauneimmat tunnit tänä yönä]. Aurinko nukkui, kun taas kertoja eli onnellisen yön ja antaa mielikuvituksensa tanssia auringonsäteillä. Aamu avaa silmänsä, mutta yön salaisuuksia päivä ei usko. Tämä Nana Mouskourin laulama saksankielinen tervehdys tekee auringosta hyväntuulisen vieraan, joka päästetään sisään heti aamulla, vaikka se jäi kokonaan paitsi yön parhaista hetkistä.