Candela Lyrics in English NIA , Rocco Hunt, Lennis Rodríguez
Below, I translated the lyrics of the song Candela by NIA from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hace tiempo que quiero verte pero tú no me dejas
There's time for this to happen but don't let me go
Ya sabes, tengo el remedio que te cura las penas
You know, I have the remedy that cures your pain
Te gusto por que soy fuego cuidado que te quema
You like it because I'm taking care of it
Yo soy esa niña buena, ahora soy
I am a good girl, now I am
Candela
Candle
Candela
Candle
Candela
Candle
Candela
Candle
No lo tomes como un juego
Don't take it as a game
Te quemas si tocas el fuego
You want to touch the fire
No quiero amore' porque me mata
I don't want love because I love you
No me enamoro, no siento nada
I don't fall in love, I don't feel anything
La calle ha raído tu cara
The street has ruined you dear
Te hizo mujer desde niña
You are a woman from a young girl
En un mundo equivocado
In an equivocal world
Como la pizza con piña
Like pizza with piña
Soy malo pero soy sincero
I'm bad but I'm sincere
No tenía nada, ahora tengo un imperio
I didn't have anything, now I have an empire
Te quema el alma con un mechero
Te quema elma con un mechero
Por ti yo muero como un guerrero
For you I will die like a warrior
De Italia hasta Canaria'
De Italia hasta Canaria'
Cuando te veo digo 'mamma mia'
When I see you I say 'mamma mia'
Tu fuego no va a apagarse
Your fuego doesn't go to apay
Que vengan bomberos y policías
Who come bombers and policemen
Escucha mi música, tú oye mi canto
Listen to my music, look at me I sing
A veces me pregunto ¿por qué gusto tanto?
Sometimes I wonder why I taste so much?
Fue Dios que me lo dio, por eso no reparto
It was God who told me, for this no department
Me cuida de demonios disfrazaos de santa
I am guarded by demons and disfrazaos the saint
En el cora' con que busca la comida, yaya
En el cora' con que que busca la menda, yaya
Repartiendo buena vibra y bendecida, yaya
Repartiendo buena vibra y benedecida, yaya
Boricua, morena
Boricua, moraine
Mira como baila la Colombiana
See how Colombiana dances
Boricua, morena
Boricua, moraine
Como lo mueve la Dominicana
How the Dominican changes it
Ay amor, te calienta el sol
Ay love, the sun warms you
Juntito', entramo' en calor
Juntito', let's enter in heat
Candela
Candle
Candela
Candle
Candela
Candle
Candela
Candle
Mis amigas ya me están llamando que te dé de la'o
My friends are calling to me to tell you from there
Pero es que este juego ya me gusta demasía'o
But that's why I like this game so much
Yo no quiero amores de eso, yo ya me he cansa'o
I don't want this love, I can't help you
Y a quien no le guste que mire pa' otro la'o
And this one doesn't like what I'm looking for there
Me chiamme sule si fore e notte
Call me boobies all day and night
Pecche maritet nun se ne importe
Pecca maritet doesn't care
Pecció cu me vulisse fa sport
Pecció cu me vulisse does sport
Vuo ca te dic e parole sporche
I want to say dirty words to you
Vuo fuì cu mme, vuo verè l'Italia
I want to be with me, I really want Italy
Ma ij so solitario, già me manca l'aria
But I'm lonely, I'm already short of air
Voglio sta chiù chill, voglio fa nu ggir
I want this chill, I want to do more
Ma a me chi m'accire?
But who cares about me?
Ay, que rico, caballero
Ay, que rico, caballero
Candela
Candle
Candela
Candle
Candela
Candle
Candela
Candle
Candela
Candle
Candela
Candle
Candela
Candle
Candela
Candle
Y voy, voy, voy
Y voy, voy, voy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Peermusic Publishing
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.