Arms Of A Stranger Lyrics in Romanian Niall Horan

Below, I translated the lyrics of the song Arms Of A Stranger by Niall Horan from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
N-am crezut niciodată că voi afla
Eram doar iubiți în întuneric
Cunoști pe cineva de mult timp
Dar niciodată nu știi cu adevărat cine este
Parcă a fost abia săptămâna trecută
Am intrat direct în inima ta
Dacă nu vom face asta sincer
Iubito, nu-mi vei da înapoi ce ai distrus
Când eram în genunchi în întuneric
Da, ai fi acolo să-mi amorțești căderea
Dar acum zac aici atât de neajutorată
Dar cumva încă vreau mai mult
M-ai lăsat fără nimic
Acum zac în brațele unui străin
Dar de ce mă gândesc la tine?
M-ai lăsat fără nimic
Acum mă uit în ochii unui străin
Încerc doar să trec peste tine
Da, m-ai lăsat fără nimic
Alerg după o veche iubire doar ca să simt iubire
Dar nu mi-a dat nimic real
Indiferent ce dau, nu e de ajuns
Dar cred că încă mă țin de tine
Când eram în genunchi în întuneric
Da, ai fi acolo să-mi amorțești căderea
Dar acum zac aici atât de neajutorată
Și cumva încă vreau mai mult
M-ai lăsat fără nimic
Acum zac în brațele unui străin
Dar de ce mă gândesc la tine?
Da, m-ai lăsat fără nimic
Acum mă uit în ochii unui străin
Încerc doar să trec peste tine
Da, m-ai lăsat fără nimic
Ieșind în evidență în mulțime
Nimeni nu mă poate auzi acum
Încerc să trec peste tine
Ieșind în evidență în mulțime
Dacă m-ai putea vedea acum
Încerc să trec peste tine
M-ai lăsat fără nimic
Și acum zac în brațele unui străin
De ce mă gândesc la tine?
M-ai lăsat fără nimic
Și acum mă uit în ochii unui străin
Încerc doar să trec peste tine
Da, m-ai lăsat fără nimic
M-ai lăsat fără nimic
Da, m-ai lăsat fără nimic
Și acum mă uit în ochii unui străin
Încerc doar să trec peste tine
Da, m-ai lăsat fără nimic
M-ai lăsat fără nimic
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing
Dan Bryer, Jamie Scott, Mike Needle, Niall James Horan
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Ai simțit vreodată că, deși ești într-o îmbrățișare nouă, inima ta a rămas blocată în trecut? Despre această luptă interioară ne cântă artistul irlandez Niall Horan. ‘Arms Of A Stranger’ este o baladă sinceră despre durerea de după o despărțire. Protagonistul încearcă să umple golul lăsat de fosta iubire în brațele unei persoane străine, dar descoperă că nu poate scăpa de amintiri. Este o poveste despre cum cineva care îți era sprijin, gata să îți aline căderea, te poate lăsa complet singur și neajutorat.

Cântecul explorează și sentimentul de trădare, când realizezi că poate nu ai cunoscut niciodată cu adevărat persoana iubită. Versurile ‘You left me with nothing’ (M-ai lăsat fără nimic) se repetă ca un ecou al suferinței sale. Chiar și înconjurat de oameni, el se simte invizibil și neauzit, prins într-un cerc vicios în care încearcă să uite, dar nu face decât să își amintească mai mult. Este o melodie perfectă pentru a explora vocabularul legat de sentimente complexe precum nostalgia, regretul și speranța de a merge mai departe.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Arms Of A Stranger by Niall Horan!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ARMS OF A STRANGER BY NIALL HORAN
Learn English with music with 13895 lyric translations from various artists including Niall Horan
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.