Palillos Y Panderos Lyrics in English Niña Pastori
Below, I translated the lyrics of the song Palillos Y Panderos by Niña Pastori from Spanish to English.
¿De quién es esta casita
Whose little house is this
Con ventanas y balcone'?
With windows and balconies?
¿Será de mi tío el Joaquín
Could it belong to my uncle Joaquín
El mejor de los mejore'?
The best of the best?
Y si no está aquí, por casualiá
And if he isn't here, by any chance
Su pare, el talega, nos conviará
His dad, the Talega, will invite us
Entre zambombas, palillos y pandero'
With zambombas, rhythm sticks and tambourines
Alegría, que ha nacío' Dios
Joy—God's been born
En un mundo de gitanos buenos
In a world of good gypsies
Que le cantarán, que le bailarán
Who will sing for Him, who will dance for Him
Entre zambombas, palillos y pandero'
With zambombas, rhythm sticks and tambourines
La virgen va caminando
The Virgin keeps on walking
Va caminando solita
She walks along all alone
Y no lleva más compañía
And she has no company
Que el niño de la manita
But the Child by the hand
Y si no está aquí, por casualiá
And if he isn't here, by any chance
Su señora mares nos conviará
His blessed mother will invite us
Entre zambombas, palillos y pandero'
With zambombas, rhythm sticks and tambourines
Alegría, que ha nacío' Dios
Joy—God's been born
En un mundo de gitanos buenos
In a world of good gypsies
Que le cantarán, que le bailarán
Who will sing for Him, who will dance for Him
Entre zambombas, palillos y pandero'
With zambombas, rhythm sticks and tambourines
Hasta aquí hemos venío
We've come all the way here
Cuatrociento' en pandilla
Four hundred in a crew
Si quieres que te cantemo'
If you want us to sing for you
Saca cuatrocienta silla'
Pull out four hundred chairs
Y si no está aquí, por casualiá
And if he isn't here, by any chance
Joaquín, el talega, nos conviará
Joaquín, the Talega, will treat us
Entre zambombas, palillos y pandero'
With zambombas, rhythm sticks and tambourines
Alegría, que ha nacío' Dios
Joy—God's been born
En un mundo de gitanos buenos
In a world of good gypsies
Que le cantarán, que le bailarán
Who will sing for Him, who will dance for Him
Entre zambombas, palillos y pandero'
With zambombas, rhythm sticks and tambourines
La virgen hizo un potaje
The Virgin cooked a stew
Y se lo olvió el tomate
And she forgot the tomato
Y san José le decía
And Saint Joseph told her
'Si lo pruebo, que me mate'
"If I taste it, may I drop dead"
Y si no está aquí, por casualiá
And if he isn't here, by any chance
Joaquín, el talega, nos conviará
Joaquín, the Talega, will treat us
Entre zambombas, palillos y pandero'
With zambombas, rhythm sticks and tambourines
Alegría, que ha nacío' Dios
Joy—God's been born
En un mundo de gitanos buenos
In a world of good gypsies
Que le cantarán, que le bailarán
Who will sing for Him, who will dance for Him
Entre zambombas, palillos y pandero'
With zambombas, rhythm sticks and tambourines
Entre zambombas, palillos y pandero'
With zambombas, rhythm sticks and tambourines
Alegría, que ha nacío' Dios
Joy—God's been born
En un mundo de gitanos buenos
In a world of good gypsies
Que le cantarán, que le bailarán
Who will sing for Him, who will dance for Him
Entre zambombas, palillos y pandero'
With zambombas, rhythm sticks and tambourines
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsJoin ClassroomLyrics TranslationLyricsBlogAbout UsFree PDF WorksheetsBuy as Gift