Below, I translated the lyrics of the song Cero a la Izquierda by No te va Gustar from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Todos debemos un día mirar para adentro
We all must one day look inside
Para ver, hay que mirar
To see, you have to look
Llevo más de dos intentos
It took me more than two attempts
Y no me puedo curar, no me puedo curar
And I can't heal, I can't heal
Para salir, no hay que golpear
To get out, you don't have to hit
Si nunca fui bien recibido
If I was never well received
No sé qué hago acá
I don't know what I'm doing here
Hoy me despido de todo
Today I say goodbye to everything
Todo lo que me hizo mal
everything that did me wrong
Todo lo que me hizo mal
everything that did me wrong
Yo quiero estar a la izquierda del cero
I want to be to the left of zero
No me analices, no voy a cambiar
Do not analyze me, I will not change
Yo sé que no siempre gana el que pega primero
I know that the one who hits first doesn't always win
Pero no sirve dejarse pegar
But it's no use getting hit
Que frágil es mi mundo de nuevo
How fragile is my world again
Esa es la base de mi soledad
That is the basis of my loneliness
Que fácil es señalarme con el dedo
How easy it is to point the finger at me
Y yo sin poderte mirar
And I can't look at you
Sin poderte mirar
without being able to look at you
Yo quiero estar a la izquierda del cero
I want to be to the left of zero
No me analices, no voy a cambiar
Do not analyze me, I will not change
Yo sé que no siempre gana el que pega primero
I know that the one who hits first doesn't always win
Tampoco sirve dejarse pegar
It's no use letting yourself be hit either
Yo quiero estar a la izquierda del cero
I want to be to the left of zero
No me analices, no voy a cambiar
Do not analyze me, I will not change
Yo sé que no siempre gana el que pega primero
I know that the one who hits first doesn't always win
Tampoco sirve dejarse pegar
It's no use letting yourself be hit either
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC