El madrugador Lyrics in English Omara Portuondo
Below, I translated the lyrics of the song El madrugador by Omara Portuondo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Que lindo es el suelo mio
How beautiful is my soil
Bajo el azulado cielo
Under the bluish sky
Que lindo es el suelo mio
How beautiful is my soil
Bajo el azulado cielo
Under the bluish sky
Que rustico el arroyuelo
Que rustico el arroyuelo
Murmurar juntio al Bohio
Murmuring together with the Bohio
Ilumina el vergelillo
Illuminate the orchard
El sol con su claridad
The sun with its clarity
Y rompe la soledad
And break the loneliness
Habitual de la pradera
Prairie regular
Una tonada siquiera
A tune even
Que signo de libertad
What a sign of freedom
Yo siempre me acordare de los versos
I will always remember the verses
De aquel bar, yo siempre me acordare
Of that bar, I will always remember
De los versos de aquel bar don Juan Napoles del Fajardo
From the verses of that bar Don Juan Napoles del Fajardo
Llamado el cucalambe
Called the cucalambe
A mi la canción me inspira
The song inspires me
Por su romántico sello
For its romantic stamp
A mi la canción me inspira
The song inspires me
Por su romántico sello
For its romantic stamp
Pero si admirar lo bello de una tonada guajira
But if you admire the beauty of a guajira tune
Brilla de un bardo de un bardo la lira
Shines from a bard of a bard the lyre
Como un sol, como un sol en la mañana
Like a sun, like a sun in the morning
Basta la doctrina, la doctrina martiana
Enough doctrine, Marti doctrine
Una mente se demuestre
A mind is demonstrated
Cantando música nuestra
Singing our music
Que es mas linda y es cubana
What's cutest and it's Cuban
Cubana, yo si soy cubana
Cuban, I am Cuban
Cubana, yo si soy cubana
Cuban, I am Cuban
Cubana, yo si soy cubana
Cuban, I am Cuban
Cubana, yo si soy cubana
Cuban, I am Cuban
Cubana, yo si soy cubana
Cuban, I am Cuban
Cubana, yo si soy cubana
Cuban, I am Cuban
Cubana, yo si soy cubana
Cuban, I am Cuban
Cubana
Cuban
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Peermusic Publishing
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE OMARA PORTUONDO