In den Gärten von Valinor Lyrics in English Oonagh
Below, I translated the lyrics of the song In den Gärten von Valinor by Oonagh from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Einst lebte in gärten von valinor
Once lived in gardens of valinor
Ein einsamer schatten der nacht
A lonely shadow of the night
Er liebte ein mädchen des blütenvolks
He loved a girl of the flower people
Vom glanz ihrer farben entfacht
Ignited by the gloss of their colors
A na ta míra lórien
A na ta m'ra l'rien
A na ta míra lórien
A na ta m'ra l'rien
A na ta míra norë mi valinor
A na ta m'ra nor' mi valinor
A na ta míra lórien
A na ta m'ra l'rien
A na ta míra lórien
A na ta m'ra l'rien
A na ta míra se valinor
A na ta m'ra se valinor
Sie trafen sich heimlich im dämmerlicht
They met secretly in the twilight
Die stunden vergingen so schnell
The hours passed so fast
Dem hüter der gärten entging er nicht
He did not escape the keeper of the gardens
Der tanz zwischen dunkel und hell
The dance between dark and bright
Ótyë, ótyë merin ólata, melda mi valinor
"ty" merin élata, melda mi valinor
Ótyë, ótyë merin ólata mi valinor
"ty" merin élata mi valinor
Am morgen verdeckte ein blätterdach
In the morning, a canopy covered
Das licht an dem heimlichen ort
The light in the secret place
Der glanz ihrer farben erhellt die nacht
The gloss of their colors illuminates the night
Und seither verweilen sie dort
And since then they have been staying there
A na ta míra lórien
A na ta m'ra l'rien
A na ta míra lórien
A na ta m'ra l'rien
A na ta míra nomë mi valinor
A na ta m'ra nom mi valinor
A na ta míra lórien
A na ta m'ra l'rien
A na ta míra lórien
A na ta m'ra l'rien
A na ta míra se valinor
A na ta m'ra se valinor
Ótyë, ótyë merin ólata, melda mi valinor
"ty" merin élata, melda mi valinor
Ótyë, ótyë merin ólata mi valinor
"ty" merin élata mi valinor
A na ta míra lórien
A na ta m'ra l'rien
A na ta míra lórien
A na ta m'ra l'rien
A na ta míra nomë mi valinor
A na ta m'ra nom mi valinor
A na ta míra lórien
A na ta m'ra l'rien
A na ta míra lórien
A na ta m'ra l'rien
A na ta míra se valinor
A na ta m'ra se valinor
Ótyë, ótyë merin ólata, melda mi valinor
"ty" merin élata, melda mi valinor
Ótyë, ótyë merin ólata mi valinor
"ty" merin élata mi valinor
A na ta míra lórien
A na ta m'ra l'rien
A na ta míra lórien
A na ta m'ra l'rien
A na ta míra nomë mi valinor
A na ta m'ra nom mi valinor
A na ta míra lórien
A na ta m'ra l'rien
A na ta míra lórien
A na ta m'ra l'rien
A na ta míra se valinor
A na ta m'ra se valinor
Ótyë, ótyë merin ólata, melda mi valinor
"ty" merin élata, melda mi valinor
Ótyë, ótyë merin ólata mi valinor
"ty" merin élata mi valinor
A na ta míra se valinor
A na ta m'ra se valinor
In den gärten von valinor
In the gardens of valinor
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE OONAGH