Below, I translated the lyrics of the song Heart's On Fire by Passenger from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
If my true love's gone
Dacă iubirea mea s-a dus
I will surely find another
Sigur voi găsi alta
And to her I will sing
Și ei îi voi cânta
Things that make her know I want her
Lucruri ce-o fac să știe că o vreau
So would you go
Atunci, ai merge?
And we'll all go together
Și-om merge toți împreună
Where the wild mountain thyme
Unde cimbrișorul de munte
Grows around bloomin' heather
Crește-n jurul ierbii-neagre înflorite
Well, I don't know how and I don't know why
Păi, nu știu cum și nu știu de ce
But when something's living, you can't say die
Dar când ceva e viu, nu poți să-i spui să moară
You feel like laughing but you start to cry
Îți vine să râzi, dar începi să plângi
I don't know how and I don't know why
Nu știu cum și nu știu de ce
Well, I don't have many and I don't have much
Păi, n-am multe și n-am mult
In fact I don't have any but I got enough
De fapt n-am nimic, dar am destul
'Cause I know those eyes and I know that touch
Căci cunosc ochii ăia și cunosc atingerea aia
I don't have many, and I don't have much
N-am multe și n-am mult
But darling, my heart's on fire
Dar, dragă, inima-mi e-n flăcări
Darling, my heart's on fire
Dragă, inima-mi e-n flăcări
Darling, my heart's on fire
Dragă, inima-mi e-n flăcări
Well, I don't know where and I don't know when
Păi, nu știu unde și nu știu când
But I know we'll be lovers again
Dar știu c-om fi iubiți din nou
I'll see you some day before the end
O să te văd cândva înainte de final
I don't know where and I don't know when
Nu știu unde și nu știu când
But darling, my heart's on fire
Dar, dragă, inima-mi e-n flăcări
Darling, my heart's on fire
Dragă, inima-mi e-n flăcări
Darling, my heart's on fire
Dragă, inima-mi e-n flăcări
You know those love songs break your heart
Știi că melodiile alea de dragoste îți frâng inima
You know those love songs break your heart
Știi că melodiile alea de dragoste îți frâng inima
You know those love songs break your heart
Știi că melodiile alea de dragoste îți frâng inima
Darling, my heart's on fire
Dragă, inima-mi e-n flăcări
Darling, my heart's on fire
Dragă, inima-mi e-n flăcări
Darling, my heart's on fire
Dragă, inima-mi e-n flăcări
Darling, my heart's on fire
Dragă, inima-mi e-n flăcări
Darling, my heart's on fire
Dragă, inima-mi e-n flăcări
Darling, my heart's on fire
Dragă, inima-mi e-n flăcări
Darling, my heart's on fire
Dragă, inima-mi e-n flăcări
Darling, my heart's on fire
Dragă, inima-mi e-n flăcări
Darling, my heart's on fire
Dragă, inima-mi e-n flăcări
Darling, my heart's on fire
Dragă, inima-mi e-n flăcări
