Velocidad De Escape Lyrics in English Pecker

Below, I translated the lyrics of the song Velocidad De Escape by Pecker from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Aquí no hay tanta gravedad
Here there's not so much gravity
Cuerpos que no aspiran a pesar
Bodies that don't aspire to weigh
Volar sin que te aten jamás
To fly without ever being tied
Mirar desde arriba el mar
To look at the sea from above
Y puedo verte sonreír
And I can see you smile
Si ya sabes por donde venir
If you already know where to come
Tú puedes unirte a mi
You can join me
Será desde el inicio hasta el fin
It will be from the beginning until the end
Aquí no hay tanta gravedad
Here there's not so much gravity
Cuerpos que no aspiran a pesar
Bodies that don't aspire to weigh
Tú puedes unirte a mi
You can join me
Será desde el inicio hasta el fin
It will be from the beginning until the end
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © DistroKid
Did you like this lyrics translation?

gravedadgravity

Gravedad means "gravity." It's an interesting word because it immediately sets a unique, almost ethereal, tone for the song.

In the context of "Velocidad de escape," the lyrics state, "Aquí no hay tanta gravedad" (Here there isn't so much gravity), suggesting a place or state of being where the usual rules don't apply. This word choice creates a sense of freedom and weightlessness, inviting listeners to imagine a world beyond earthly constraints.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 9058 lyric translations from various artists including Pecker
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS