Fica À Vontade Lyrics in English PEDRO SAMPAIO
Below, I translated the lyrics of the song Fica À Vontade by PEDRO SAMPAIO from Portuguese to English.
Essa eu fiz pra tu descer
I made this one for you to drop it low
Então, fica à vontade
So, feel at ease
Sacanagem é com prazer, pra ficar suave
Naughtiness is with pleasure, to keep it smooth
Vem menina nesse clima, que vai começar
Come girl, in this vibe, it's about to start
Abre, fecha, trava, empina, que 'cê vai gostar
Open, close, lock, stick it out, you're gonna like it
Ela toma, ela toma, ela toma, ela toma
She takes it, she takes it, she takes it, she takes it
Ela toma, ela toma, ela toma, ela toma
She takes it, she takes it, she takes it, she takes it
Ela toma, ela toma, ela toma, ela toma
She takes it, she takes it, she takes it, she takes it
Ela toma, ela toma, ela toma, ela toma
She takes it, she takes it, she takes it, she takes it
Ela toma, ela toma
She takes it, she takes it
Ela toma, aê, ela toma, ah, ela toma, aê
She takes it, hey, she takes it, ah, she takes it, hey
Ela toma, ah, ela toma, aê
She takes it, ah, she takes it, hey
Pedro Sampaio, vai
Pedro Sampaio, go
Essa eu fiz pra tu descer
I made this one for you to drop it low
Então, fica à vontade
So, feel at ease
Sacanagem é com prazer, pra ficar suave
Naughtiness is with pleasure, to keep it smooth
Vem menina nesse clima, que vai começar
Come girl, in this vibe, it's about to start
Abre, fecha, trava, empina, que 'cê vai gostar
Open, close, lock, stick it out, you're gonna like it
Ela toma, ela toma, ela toma, ela toma
She takes it, she takes it, she takes it, she takes it
Ela toma, ela toma, ela toma, ela toma
She takes it, she takes it, she takes it, she takes it
Ela toma, ela toma, ela toma, ela toma
She takes it, she takes it, she takes it, she takes it
Ela toma, ela toma, ela toma, ela toma
She takes it, she takes it, she takes it, she takes it
Ela toma, ela toma
She takes it, she takes it
Ela toma, aê, ela toma, ah
She takes it, hey, she takes it, ah
Ela toma, aê, ela toma, ah, ela toma, aê
She takes it, hey, she takes it, ah, she takes it, hey
Ela toma, ela toma, ela toma, ela toma
She takes it, she takes it, she takes it, she takes it
Ela toma, ela toma, ela toma, ela toma
She takes it, she takes it, she takes it, she takes it
Ela toma, ela toma
She takes it, she takes it
Ela toma, aê, ela toma, ah
She takes it, hey, she takes it, ah
Ela toma, aê, ela toma, ah
She takes it, hey, she takes it, ah
Ela toma, aê
She takes it, hey
Pedro Sampaio, vai
Pedro Sampaio, go
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Pablo Luiz Bispo, Pedro Sampaio, Ruan Claudio Rebello Guimaraes, Sergio Ricardo Oliveira Dos Santos
Did you like this lyrics translation?
Sacanagem — Naughtiness / Mischief
Sacanagem is a versatile Brazilian Portuguese slang term that can mean naughtiness, mischief, or even something unfair or outrageous, depending on the context.
In this song, it's used in a playful and suggestive way, implying a sense of fun and pleasure in a somewhat risqué or mischievous manner. The line "Sacanagem é com prazer, pra ficar suave" suggests that this 'naughtiness' is done with pleasure to keep things smooth and enjoyable, fitting the song's dance and party vibe.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE PEDRO SAMPAIO
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music