Below, I translated the lyrics of the song Sk8 by Pequeno Cidadão from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Vou no asfalto, no concreto, no cimento
I'm going to go on asphalt, concrete, cement
Penso alto, passo reto, sinto o vento
I think loudly, I walk straight, I feel the wind
Está frio, está quente
It's cold, it's hot
Eu só vou com meu skate
I'm just going with my skateboard
Se cair e machucar
If you fall and hurt
Logo vou me levantar
Soon I'll get up
Vou no asfalto, no concreto, no cimento
I'm going to go on asphalt, concrete, cement
Penso alto, passo reto, sinto o vento
I think loudly, I walk straight, I feel the wind
Está frio, está quente
It's cold, it's hot
Eu só vou com meu skate
I'm just going with my skateboard
Se cair e machucar
If you fall and hurt
Logo vou me levantar
Soon I'll get up
Até conseguir
'Til you make it
Até conseguir
'Til you make it
Até conseguir
'Til you make it
Até conseguir
'Til you make it
Ollie ''ollie ollie'' yeah
Ollie ''ollie ollie'' yes
Vou no asfalto, no concreto, no cimento
I'm going to go on asphalt, concrete, cement
Penso alto, passo reto, sinto o vento
I think loudly, I walk straight, I feel the wind
Está frio, está quente
It's cold, it's hot
Eu só vou com meu skate
I'm just going with my skateboard
Se cair e machucar
If you fall and hurt
Logo vou me levantar
Soon I'll get up
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.