Early In The Morning Lyrics in Spanish by Peter, Paul and Mary
Below, I translated the lyrics of the song Early In The Morning by Peter, Paul and Mary from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Well early in the morning, about the break of day
Bueno, temprano en la mañana, sobre el amanecer
I ask the Lord, 'Help me find the way!'
Le pido al Señor: '¡Ayúdame a encontrar el camino!'
Help me find the way
Ayúdame a encontrar el camino
To the promised land
A la tierra prometida
This lonely body
Este cuerpo solitario
Needs a helping hand
Necesita una mano amiga
I ask the Lord to help me please find the way
Le pido al Señor que me ayude por favor encuentre el camino
When the new day's a-dawning
Cuando amanece el nuevo día
I bow my head in prayer
Inclino mi cabeza en oración
I pray to the Lord, 'Won't you lead me there?'
Le pido al Señor: '¿No me llevarás allí?'
Won't you guide me safely
¿No me guiarás con seguridad?
To the Golden Stair
A la escalera dorada
Won't you let this body your burden share?
¿No dejarás que este cuerpo comparta tu carga?
I pray to the Lord, 'Won't you lead me please, lead me there?'
Le pido al Señor: '¿No podrías guiarme, por favor, llevarme allí?'
When the judgment comes to find the world in shame
Cuando llegue el juicio para encontrar al mundo avergonzado
When the trumpet blows won't you call my name
Cuando suene la trompeta, ¿no dirás mi nombre?
When the thunder rolls and the heavens rain
Cuando suena el trueno y llueve el cielo
When the sun turns black, never shine again
Cuando el sol se ponga negro, nunca vuelvas a brillar
When the trumpet blows, won't you call me please, call my name!
Cuando suene la trompeta, ¿no me llamarías por favor? ¡Di mi nombre!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE PETER, PAUL AND MARY
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music