Below, I translated the lyrics of the song California Sober by Post Malone from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
California sober on the highway 1
California sobrio en la autopista 1
Over on the shoulder, thought I saw some fun
Sobre el hombro, pensé que vi algo divertido
Lookin' for a ride
Buscando un aventón
Trouble in some daisies, holdin' out her thumb
Problemas con algunas margaritas, extendiendo su pulgar
Stole some sucker's money, now she's on the run
Robó el dinero de un tonto, ahora ella está huyendo
And she wanna get high
Y ella quiere drogarse
She said, 'I'll take you on a little trip
Ella dijo: 'Te llevaré a un pequeño viaje
Come on, give these lips a try'
Vamos, prueba estos labios
She drank up all my whiskey, blew down all my smoke
Ella bebió todo mi whisky, sopló todo mi humo
I became the punchline of some cosmic joke
Me convertí en el remate de algún chiste cósmico
Damn bottle was dry
La maldita botella estaba seca
Kinda wanted to cry
Un poco queria llorar
She whispered 'Pull it over,' I said, 'You're the boss'
Ella susurró: "Detente", le dije: "Tú eres el jefe"
In a southern drawl said, 'Here's where I get off'
Con un acento sureño dijo: "Aquí es donde me bajo"
I've enjoyed our time
He disfrutado nuestro tiempo
She said, 'Baby, give me one more kiss
Ella dijo: 'Bebé, dame un beso más
Before I kiss your ass goodbye'
Antes de que te despida con un beso de despedida
Needed me some diesel just to get back home
Necesitaba algo de diesel solo para volver a casa
Tried to pay the man and found my money gone
Intenté pagarle al hombre y descubrí que mi dinero había desaparecido
Had to bum a ride
Tuve que dar un paseo
So if you see them daisie's walkin' 'round
Así que si ves a Daisy caminando por ahí
Son, you best just pass 'em by
Hijo, será mejor que los pases de largo
And if you see a wallet on the ground
Y si ves una billetera en el suelo
Bet yo' ass, that shit is mine
Apuesto a que esa mierda es mía
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind