Coração Lyrics in English Projota
Below, I translated the lyrics of the song Coração by Projota from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
A vida é muito louca e eu sou mais louco ainda
Life is crazy and I'm even crazier
Hipocrisia fede eu quero é ser feliz
Hypocrisy stinks, I want to be happy
Te apresentei meu mundo e te disse bem-vinda
I introduced you to my world and said welcome
Me apaixonei pelo seu piercing no nariz
I fell in love with your nose piercing
Só de te ver chegar ficar tudo certo
Just seeing you arrive makes everything alright
Pisa devagar no meu coração
Step slowly on my heart
Vou te tatuar no meu pensamento
I'll tattoo you in my mind
Pra te enxergar até na escuridão
To see you even in the dark
Eu sou um maluco malaco
I'm a crazy malaco
Matuto, pacato
Matuto, peaceful
Maloca até o fim
Maloca until the end
Mas eu faço ela feliz
But I make her happy
Eu não sou Kevin o Chris
I'm not Kevin or Chris
Mesmo assim ela caiu no meu papin
Even so, she fell for my papin
Vivo a vida leve, essa vida louca
I live the light life, this crazy life
Mas se for com ela uma vida é pouca
But if it's with her, a life is short
Quero descobrir como tirar sua roupa
I want to find out how to take off your clothes
Fui atrás de um sonho e encontrei sua boca
I went after a dream and found your mouth
E eu estou me abrindo contigo
And I'm opening up to you
Eu já sei 'to fudido
I already know I'm fucked
Eu eu 'to na palma da sua mão
I'm in the palm of your hand
Mas eu soube que amor é isso
But I knew that's what love is
É saltar o precipício
It's jumping over the cliff
E esperar pela salvação
And wait for salvation
E eu quero cuidar de você
And I want to take care of you
Eu vou pagar pra ver
I'll pay to see
Se é verdade ou só ilusão
If it's true or just an illusion
Linda você me tem na mão
Beautiful you have me in your hand
'To afim Mas então
'I'm into it But then
Não machuca meu coração
Don't hurt my heart
Só não machuca meu coração
Just don't hurt my heart
Não machuca meu coração
Don't hurt my heart
Você me tem na mão
You have me in your hand
'To afim mas então
'I'm into it but then
Não machuca meu coração
Don't hurt my heart
Só não machuca meu coração
Just don't hurt my heart
Não machuca meu coração
Don't hurt my heart
Você me tem na mão
You have me in your hand
'To afim mas então
'I'm into it but then
Não machuca meu coração
Don't hurt my heart
Nunca tive sorte sempre tive Deus
I was never lucky, I always had God
Sempre tive força pra lutar por mim
I always had the strength to fight for myself
Eu lutei por nós, lutei pelos meus
I fought for us, I fought for mine
Quero alguém pra mim que também pense assim
I want someone for me who also thinks like this
No banco dessa nave eu levo outra nave
In the seat of this ship I take another ship
Sou habilitado posso pilotar
I am qualified and can drive
A 200 por hora pela rodovia
At 200 per hour on the highway
Paro no acostamento pra te acelerar
I stop on the side of the road to speed you up
Com a camisa do peixe eu sumi na pista
With the fish shirt I disappeared on the track
Depois dessa noite tu vira santista
After that night you become a Santos fan
Comprei meu respeito e paguei a vista
I bought my respect and paid cash
Lembra do seu ex? Diz hasta la vista
Remember your ex? Say it to the view
Só sentada braba
Just sitting mad
Essa mina não destrava
This mine doesn't unlock
Ela trava
She hangs
Ela abala minha estrutura
She shakes my structure
Correndo na marginal foi que eu vim
I came running along the marginal road
Hoje eu sou cabelin
Today I am hairy
E você é a minha cura
And you are my cure
E hoje eu estou me abrindo contigo
And today I'm opening up to you
Eu já sei fudido
I already know fucked up
Eu 'to na palma da sua mão
I'm in the palm of your hand
Mas eu soube que há amor é isso
But I knew there is love and that's it
É saltar o precipício
It's jumping over the cliff
E esperar pela salvação
And wait for salvation
Eu quero cuidar de você
I want to take care of you
Eu vou pagar pra ver
I'll pay to see
Se é verdade ou só Ilusão
If it's true or just illusion
Linda você me tem na mão
Beautiful you have me in your hand
'To afim Mas então
'I'm into it But then
Não machuca meu coração
Don't hurt my heart
Só não machuca meu coração
Just don't hurt my heart
Não machuca meu coração
Don't hurt my heart
Você me tem na mão
You have me in your hand
'To afim mas então
'I'm into it but then
Não machuca meu coração
Don't hurt my heart
Só não machuca meu coração
Just don't hurt my heart
Não machuca meu coração
Don't hurt my heart
Você me tem na mão
You have me in your hand
'To afim mas então
'I'm into it but then
Não machuca meu coração
Don't hurt my heart
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsJoin ClassroomLyrics TranslationLyricsBlogAbout UsFree PDF WorksheetsBuy as Gift